Tratamiento Causado Por Par Sitos

ARTICLE IN PRESS
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28(1):44–59

www.elsevier.es/eimc

Formacio´n me´dica continuada

Tratamiento de las enfermedades causadas por para´sitos
˜ a Monje,
Jose´ Antonio Pe´rez-Molina Ã, Marta Dı´az-Mene´ndez, Ana Pe´rez-Ayala, Federico Ferrere, Begon
Francesca Norman y Rogelio Lo´pez-Ve´lez
´n y Cajal, Madrid, Espan
˜a
Unidad de Medicina Tropical, Servicio deEnfermedades Infecciosas, Hospital Ramo

´ N D E L A R T ´I C U L O
INFORMACIO

R E S U M E N

Historia del artı´culo:
Recibido el 19 de octubre de 2009
Aceptado el 17 de noviembre de 2009
Available on line 22 December 2009

Las enfermedades parasitarias tienen una distribucio´n mundial y son causa de una significativa
˜ os, el intere´s por estas
morbimortalidad, principalmente en las regiones tropicales.En los u´ltimos an
infecciones ha crecido como consecuencia del incremento de la inmigracio´n, los viajes al extranjero y las
adopciones internacionales, que adema´s han supuesto un incremento en la incidencia de parasitosis en
nuestro paı´s. El perfil tı´pico del viajero tambie´n ha cambiado, ha aumentado el nu´mero de personas
inmunodeprimidas, con enfermedades cro´nicas o de mayor edad. Losinmigrantes establecidos en los
paı´ses de acogida a menudo regresan a sus regiones de origen para visitar a sus parientes o amigos, viajes
que suelen ser de alto riesgo. Las donaciones de sangre y o´rganos pueden provenir de inmigrantes
originarios de cualquier parte del mundo, con el consiguiente riesgo de transmisio´n de infecciones
exo´ticas. El objetivo de esta revisio´n es sintetizar eltratamiento de las parasitosis ma´s frecuentes en un
momento en el que la parasitologı´a clı´nica esta´ de plena actualidad.
˜ a, S.L Todos los derechos reservados.
& 2009 Elsevier Espan

Palabras clave:
Antiparasitarios
Para´sitos
Revisio´n

Treatment of diseases caused by parasites
A B S T R A C T

Keywords:
Antiparasitic agents
Parasites
Review

Parasitic infections occur worldwide and causesignificant morbidity and mortality, especially in tropical
areas. In recent years, the interest in these infections has grown because of the increase in immigration,
international travel, and international adoptions. In Spain, these factors have led to a rise in the incidence
of parasitic infections. The typical profile of travelers has also changed, with an increase in
immunosuppressed persons, and those ofadvanced age or with pre-existing medical conditions.
Immigrants who have settled in host countries often return to their countries of origin to visit friends
and relatives, and these travelers are at a higher risk of acquiring certain infections. Immigrants may be
blood or organ donors, and transmission of exotic infections may occur. This review summarizes the
management of the most frequentparasitic infections at a time when clinical parasitology is of
considerable interest.
˜ a, S.L All rights reserved.
& 2009 Elsevier Espan

Introduccio´n
Las enfermedades parasitarias tienen una distribucio´n universal y
son causa de una significativa morbimortalidad, principalmente en
las regiones tropicales del mundo. Tradicionalmente son enfermedades asociadas a un bajo grado de desarrollo, malascondiciones
higienicosanitarias y determinadas condiciones ecolo´gicas. En los
paı´ses desarrollados, las medidas de salud pu´blica, el control vectorial
y la educacio´n sanitaria han permitido el control de la mayorı´a de las
parasitosis, e incluso la erradicacio´n de algunas de ellas.
˜ os, el intere´s por estas enfermedades ha
En los u´ltimos an
crecido principalmente como consecuencia delincremento de la

à Autor para correspondencia.

´nico: jose.perezmolina@gmail.com (J.A. Pe´rez-Molina).
Correo electro

inmigracio´n, los viajes fuera de nuestras fronteras y las adopciones internacionales. Estos movimientos demogra´ficos hacen que
las parasitosis sean un diagno´stico cada vez ma´s frecuente en
nuestro medio. Sin embargo, adema´s del aspecto meramente
cuantitativo hay que tener en...