trerr

2/9/2014

Capilla de Campo Bruder Klaus - WikiArquitectura - Arquitectura del Mundo

Introducción
Una pequeña capilla de hormigón construida por los agricultores locales en el borde de un campo. Se echó
hormigón alrededor de un grupo de 1 20 troncos de árboles, cortados en un bosque local, y a continuación
fueron quemados lentamente. La disposición meticulosa de los árboles en forma delágrima u hoja creó el
óculo que proporciona la única luz directa para el pequeño espacio oscuro.
La capilla campestre está dedicada al santo suizo Nicholas v on der Flüe (1 41 7 –1 487 ), conocido como el
Hermano Klaus. Fue encargada por el agricultor Hermann-Josef Scheidtweiler y su esposa Trudel y en
gran parte construida por ellos, con la ay uda de amigos, conocidos y artesanos en uno de suscampos por
encima del pueblo.

Situación
La pequeña capilla de hormigón fue construida en el borde de un campo en Mechernich, sobre el camino
Rissdorfer Weg, en una ladera baja del Parque Natural Eifel (Naturpark Nordeife), a 55 km de Colonia, en la
zona oeste de Alemania.

Concepto
Para el diseño de edificios con una sensual conex ión a la v ida, hay que pensar de una manera que v a másallá de la forma y la construcción. Este concepto suena a v erdad en el diseño de Peter Zumthor para la
Capilla de Campo Bruder Klaus, donde un interior místico e íntimo que inv ita a la reflex ión, está
enmascarado por un ex terior rectangular muy rígido.
En un día soleado, el óculo se asemeja a la erupción de una
estrella, hecho que puede ser atribuido y hacer referencia a
una v isión delHermano Klaus en el útero. Los muy sombríos
y reflex iv os sentimientos, que se conv ierten en inev itables,
en el encuentro de uno con la capilla, la conv ierten en una de
las piezas más notables de la arquitectura religiosa hasta la
fecha. Sin plomería, baños, agua corriente o electricidad y
con su hormigón carbonizado y suelos de metal colado, la
aparentemente poco atractiv a capilla siguesiendo un destino
esperado para muchas personas.
Planta

Diseño
La Bruder Klaus Field Chapel comenzó como un boceto que

con el tiempo fue ev olucionando hasta conv ertirse en un punto de referencia elegante y a la v ez
fundamental en el paisaje natural de Alemania. El diseño fue realizado por los agricultores locales quienes
querían honrar a su santo patrono, Bruder Klaus del siglo XV .“…Para mí, los edificios pueden tener un
hermoso silencio que asocio con atributos como compostura, auto-pruebas, durabilidad, presencia e
integridad, y también con la calidez y la sensualidad; un edificio que está siendo el mismo, siendo un
edificio, que no representa nada, solo es… " ( Peter Zumthor)

Espacios
http://es.wikiarquitectura.com/index.php/Capilla_de_Campo_Bruder_Klaus#Espacios1/3

2/9/2014

Capilla de Campo Bruder Klaus - WikiArquitectura - Arquitectura del Mundo

En su único e íntimo espacio interior se ubica una estatua del Hermano Klaus, un banco y algunas v elas.

Estructura
El primer paso en la construcción de esta Capilla es montar el
encofrado con troncos que posteriormente tendrá que soportar el
hormigón armado. Luego se v ierte el hormigón, sincubrir
completamente el encofrado, hasta los 1 2m de altura,
interrumpiendo el v ertido unos metros antes de la cima y dejando las
puntas de los troncos libres, como una tienda india. Posteriormente,
para retirar el encofrado interior, se queman los troncos que una v ez
consumidos dejan un espacio que es la forma ex acta en negativ o del
mismo.

Método constructivo
Los aspectos másinteresantes de la iglesia se encuentran en los
métodos de construcción a partir de una tienda india hecha de 1 1 2
troncos de árboles locales. Una v ez terminado el encofrado, se
v ertieron capas de hormigón que fueron apisonadas encima de la
superficie ex istente, cada una con alrededor de 50 cm de espesor y durante 24 días, a capa por día.
Cuando las 24 capas de hormigón se habían v ertido y...