tres maridos

Tirso de Molina

LOS TRES MARIDOS
BURLADOS

Texto crítico preparado por Ignacio Arellano
procedente de la edición
Tirso de Molina, Los tres maridos burlados, Texto de la edición de Ignacio Arellano, Madrid-Pamplona, Instituto de
Estudios Tirsianos, 2001. ISBN: 84-95494-04-3.

2

TIRSO DE MOLINA

CIGARRAL QUINTO

LOS TRES MARIDOS BURLADOS

os horas antes que el alba
abrieselas ventanas de cristal
para despertar al sol habían todas las damas comprehendidas en la
fiesta de nuestros cigarrales, con
permisión del nuevo rey, trocado las
camas por los juguetones cristales
del Tajo, deseosas de ahogar el calor, que atrevido las descomponía,
en los brazos de sus diáfanos raudales, yendo a visitarlos en coches al
conocido sitio que llaman de Las
Azudas, donde, máscomunicables y
menos peligrosas las corrientes del
caudaloso río, les previno linfas
serviciales que a puros besos refrescaron alabastros y recrearon
hermosuras. Bañáronse todas hasta
que el sol, deseoso de ver lo que la
noche se alababa de retozar, salía
presuroso por cogerlas de repente; y
saliera con su diligencia si no las
avisara la parlera Aurora por medio
de las aves, previniéndosecon tanto
tiempo, que, cuando él se despeñaba
de los montes, ya ellas, guardando
enfundar pedazos de cielos, habían
desamparado relicarios de cristal, y
en la güerta de la Encomienda mote-

D

4

TIRSO DE MOLINA

jaban de dormilones a sus amantes,
pues por descuidados habían perdido
tan buena coyuntura.
Recibiolas don Fernando, y recreó
con conservas y confitura los alientos, quesiempre sacan de los baños
afilado el apetito. Llevolos a todos, después desto, a un soto ameno
y privilegiado del sol, hecho a mano
de toda la diversidad de agradables
árboles, con asientos de olorosas
hierbas, alrededor de una fuente artificial centro de aquella circunferencia hermosa; y, coronada de unos
y otros, impuso a don Melchor refiriese la novela que le había ofrecido el pasado día,pues del ingenio y
sazón con que recreaba en todas materias a sus aficionados se prometía
un apacible entretenimiento que divirtiese las horas que faltaban hasta las de la comida; el cual, obedeciendo
comedido
y
dispuniéndose
risueño, comenzó ansí:

NOVELA
I

n Madrid --hija heredera emancipada de nuestra imperial Toledo,
que habiéndola puesto en estado
y casado sucesivamente concuatro
monarcas del mundo (uno, Carlos
Quinto, y tres Filipos), agora que
se ve corte, menos cortesana y obediente que debiera, quebrantando el
cuarto mandamiento, le usurpa, con
los vecinos que cada día le soborna,
la autoridad de padre tan digno de
ser venerado--, vivían pocos tiempos
ha tres mujeres hermosas, discretas
y casadas; la primera, con el cajero
de un caudaloso ginovés, encuyo
servicio ocupado siempre, tenía lugar de asistir en su casa solamente
los mediosdías a comer y las noches
a dormir; la segunda tenía por marido a un pintor de nombre que, en fe

E

6

TIRSO DE MOLINA

del crédito de sus pinceles, trabajaba más había de un mes en el retablo de un monasterio de los más insignes
de
aquella
corte,
sin
permitirle sus tareas más tiempo para su casaque al primero, pues las
fiestas que daban treguas a sus estudios eran necesarias para divertir
melancolías que la asistencia contemplativa deste ejercicio comunicaba a sus profesores; y la tercera
padecía los celos y años de un marido que pasaba de los cincuenta, sin
otra ocupación que de martirizar a
la pobre inocente, sustentándose los
dos de los alquileres de dos casas
razonables que porocupar buenos sitios les rentaba lo suficiente para
pasar, con la labor de la afligida
mujer, con mediana comodidad, la vida.
Eran todas tres muy amigas, por
haber antes vivido en una misma casa, aunque agora habitaban barrios
no poco distantes; y por el consiguiente, los maridos profesaban la
misma amistad, comunicándose ellas
algunas veces que iban a visitar a
la mujer del celoso;...