trietilamina

Rev Esp Salud Pública 2005; 79: 283-295

N.º 2 - Marzo-Abril 2005

ORIGINAL

RIESGO QUÍMICO LABORAL: ELEMENTOS PARA UN DIAGNÓSTICO
EN ESPAÑA

Alfonso A Calera Rubio, José María Roel Valdés, Amparo Casal Lareo, Rafael Gadea Merino y
Fernando Rodrigo Cencillo
Instituto Sindical de Trabajo, Ambiente y Salud.

RESUMEN

ABSTRACT

Fundamento: La falta de información junto a la ausenciade un
conocimiento preciso de las propiedades intrínsecas de cada agente
químico y de la exposición derivada de un uso concreto dificultan en
gran medida la prevención de los trabajadores expuestos a los riesgos
generados por la presencia de estos productos en los puestos de trabajo. El objetivo del presente estudio es identificar los elementos que
permitan efectuar un diagnóstico de lasituación del riesgo químico
en España y la realización de un inventario de sustancias peligrosas
utilizadas en el lugar de trabajo por sectores y/o actividades de producción.

Occupational Chemical Risk: Elements
for a Diagnostic in Spain

Métodos: Análisis de las fuentes secundarias, identificación de
la percepción del riesgo entre representantes de los trabajadores y
análisis deltratamiento que recibe el riesgo químico en las evaluaciones de riesgo. Por último se establecen las bases de una Matriz de
Exposición a sustancias químicas por sectores de producción.

Background: Lack of information and accurate knowledge
about the properties of chemicals and the exposure derived from its
use; hinder health and safety measures to protect exposed workers.
The aim of this study is toidentify the elements that will help us
draw a balance of chemical hazards in Spain and register the most
dangerous chemicals at the workplace (by sector or field of activity).
Methods: Study of secondary sources, identification of risk perception by workers' representatives and study of the approach on
chemical risk in risk assessments. The last step is to set up a Chemical Exposure Databasearranged by industrial sectors.

Resultados: Grandes volúmenes de producción y consumo de
agentes químicos, generalización de la multiexposición, pero sin
datos sobre su uso concreto, con poca información sobre la peligrosidad intrínseca de las sustancias utilizadas y escasa identificación en
las evaluaciones de riesgo. Amplia exposición en los sectores de producción con subregistro del dañoa la salud y dificultades en la percepción del riesgo. Elaboración provisional de una matriz de exposición por sectores de producción.

Results: Great volumes of production and consumption of chemicals, generalization of exposure, but insufficient data on specific
use; little information is provided on specific dangerous factors of
commonly used chemicals; chemicals are barely identified inrisk
assessments. High levels of exposure in industrial sectors; damage
is not adequately registered; there are difficulties in risk perception. Set-up of a preliminary database on exposure by sector of activity.

Conclusiones: Se obtienen datos y se identifican fuentes de
información y procedimientos de análisis que permiten elaborar un
diagnóstico de situación ante riesgo químico laboral.Se obtiene una
matriz inicial de exposición por sectores de producción (susceptible
de revisión y ampliación en función de la evidencia).

Conclusions: Data is collected; information sources and procedures, which allow a forecast of chemical risk, are identified. A database on exposure by sector of activity is developed (to be checked
and enhanced as new evidence is found).

Palabras clave:Riesgo químico laboral, salud laboral, Sustancias Peligrosas, Sustancias, productos y materiales tóxicos. Prevención. Riesgos químicos. Peligros tóxicos. Contaminación ambiental.

Correspondencia:
Alfonso A. Calera Rubio
ISTAS
C/ Cardenal Belluga 10, Entrlo
03005 Alicante.

Key words: Chemical contamination. Toxic Substances, Products and Materials. Toxic dangers. Occupational health....