TSU EDUCACION ESPECIAL

La colombiana Paola Mendoza convierte en novela el guion de su película "Entre nos"

Mendoza
Mendoza
La actriz y cineasta colombiana afincada en Estados Unidos Paola Mendoza lanza en forma denovela una versión "extendida" del guion que dio lugar a su opera prima, "Entre nos" (2009), escrita y dirigida junto a Gloria La Morte. El libro se titula "Los que no se quedan", y narra -como lapelícula- la historia de lucha por la supervivencia en su país de adopción de una madre colombiana y sus dos hijos, basada en su propia experiencia vital. "Como artista me parece muy importante mostrar elinmigrante de una manera que no estamos acostumbrados a verlo. Hoy en día en Estados Unidos el inmigrante se ve como que o es malo o bueno; o te está quitando los trabajos o es muy buen trabajador", hadicho la cineasta y escritora.

"Lo que quise mostrar en el libro -explica Mendoza en declaraciones a AP- es la humanidad del inmigrante. Que somos como todas las otras personas: somos buenos ymalos, tenemos nuestros deseos, nuestros fracasos, nuestros lamentos...".

Tras obtener una mención especial en el Festival de Tribeca, la codirectora y coguionista de "Entre nos" (en la que tambiénactúa), Paola Mendoza reconoció que aquella historia sobre una mujer, Mariana, hija de una familia rica y poderosa de la localidad colombiana de Buga, que se marcha a Estados Unidos con sus dos hijos,Andrea y Gabriel, para reunirse con su marido, Antonio, y luego de una ruptura entre ambos encontrarse sola con dos bocas que alimentar y en un país extraño, es la de su propia familia, más o menosdramatizada.

"En la película -cuenta- la familia emigra a Nueva York, pero en la vida real emigramos a Los Angeles, tal como pasa en el libro", explicó Mendoza, que recordó que, al igual que en lanovela, ella y su hermano tuvieron que pasar un tiempo recogiendo latas con su madre para ganarse la vida. "La ayudábamos a recogerlas, era una de las varias cosas que nos tocó. Hicimos de todo en la...