tsurrhh
Páginas: 29 (7216 palabras)
Publicado: 25 de octubre de 2013
TECHNICAL TRAINING SEMINAR
SAINCA
El empalme en caliente o en frío es el procedimiento más común y exitosamente utilizado en
sistemas transportadores.
El arte de empalmar exige mano de obra experta y meticulosa a fin de obtenerse una unión con
la mayor resistencia y vida de servicio útil.
Igualmente se extiende la duración del empalme cuando se utilicen chutes de alimentaciónapropiados y raspadores adecuados para limpiar la banda.
EMPALME DE MÚLTIPLES LONAS
Las bandas de lona (fabric belt) generalmente son empalmadas en forma escalonada a fin de
cuadrar las lonas de ambas puntas.
El empalme es el área débil de una banda.
El procedimiento de unión de las lonas de ambas puntas implica la eliminación de la capacidad
de transmitir fuerza de una lona dentro del área deempalme.
En otras palabras, dentro del área de empalme la resistencia a la tensión total de la banda se
reduce en una magnitud igual a la resistencia de una lona debido al corte escalonado de las
lonas.
Mientras menos lonas tenga la banda a ser empalmada, mayor será la pérdida porcentual de
resistencia a la tensión en el área del empalme en comparación con la resistencia de la banda
original.Tal cual como muestra el diagrama anexo, en el área del empalme se tiene una disminución de
un 33% de resistencia para una construcción de 3 lonas en comparación con la resistencia de la
banda original.
.
Independientemente del ancho, del fabricante y del número de lonas que posee una banda, el
procedimiento de empalme aceptado actualmente a nivel mundial es único.
FUSION UNIVERSITY -Vida Permanente del Empalme
Traducción: SAINCA – Venezuela / Noviembre 1999 – Revision Abril 2006
Capítulo VII - Pag. No. 1 / 23
TECHNICAL TRAINING SEMINAR
SAINCA
Como referencia se incluye en este manual un procedimiento básico de empalme textil.
La ejecución del empalme conlleva a pre-tensar la banda, sujetar firmemente las puntas y
trabajar sobre la placa inferior de lavulcanizadora como mesa de trabajo.
ANGULO DE EMPALME
Mayormente se utilizan las siguientes configuraciones de empalmes:
Diagonal simple (bias): Splice with simple bias
En forma de “V”: V shaped splice
En forma de “W”: W shaped splice
En forma de Dedos: Finger splice
El propósito básico de dichas configuraciones es minimizar los esfuerzos que se generan sobre
el área de empalme cuando labanda pasa por tambores forzando a abrir el empalme.
La configuración óptima de empalme sería aquella donde la unión pudiese ser efectuada en la
dirección del movimiento de la banda de forma tal que se anulen los esfuerzos cizallantes que
actúan sobre la banda cada vez que la misma es flectada sobre un tambor.
La peor configuración de empalme sería aquella donde la unión se efectuase endirección
perpendicular al movimiento de la banda de forma tal que la misma entre simultánea y
completamente al tambor en línea recta generando esfuerzos cizallantes suficientes para abrir el
empalme a todo lo ancho de la banda.
FUSION UNIVERSITY - Vida Permanente del Empalme
Traducción: SAINCA – Venezuela / Noviembre 1999 – Revision Abril 2006
Capítulo VII - Pag. No. 2 / 23
TECHNICALTRAINING SEMINAR
SAINCA
Todas las configuraciones de empalme antes señaladas persiguen evitar o disminuir los
esfuerzos causados sobre la banda al ser flectada sobre un tambor.
Mientras más inclinada sea la línea de unión, menos severos serán los esfuerzos sobre la junta,
pero más extensa será la longitud del empalme. Esto explica la tendencia actual de no utilizar
líneas de unión rectas deborde a borde de la banda, sino, interrumpirlas en forma de línea
diagonal, en “V”, “W” o empalme tipo “Dedos.
Estas configuraciones de unión complican la mano de obra del técnico, ya que es mucho más
fácil cortar la banda en línea recta que en línea quebrada. Por esta razón estas técnicas de
unión no son comunes y son únicamente utilizadas en bandas de aplicaciones especiales,
exceptuando...
SAINCA
El empalme en caliente o en frío es el procedimiento más común y exitosamente utilizado en
sistemas transportadores.
El arte de empalmar exige mano de obra experta y meticulosa a fin de obtenerse una unión con
la mayor resistencia y vida de servicio útil.
Igualmente se extiende la duración del empalme cuando se utilicen chutes de alimentaciónapropiados y raspadores adecuados para limpiar la banda.
EMPALME DE MÚLTIPLES LONAS
Las bandas de lona (fabric belt) generalmente son empalmadas en forma escalonada a fin de
cuadrar las lonas de ambas puntas.
El empalme es el área débil de una banda.
El procedimiento de unión de las lonas de ambas puntas implica la eliminación de la capacidad
de transmitir fuerza de una lona dentro del área deempalme.
En otras palabras, dentro del área de empalme la resistencia a la tensión total de la banda se
reduce en una magnitud igual a la resistencia de una lona debido al corte escalonado de las
lonas.
Mientras menos lonas tenga la banda a ser empalmada, mayor será la pérdida porcentual de
resistencia a la tensión en el área del empalme en comparación con la resistencia de la banda
original.Tal cual como muestra el diagrama anexo, en el área del empalme se tiene una disminución de
un 33% de resistencia para una construcción de 3 lonas en comparación con la resistencia de la
banda original.
.
Independientemente del ancho, del fabricante y del número de lonas que posee una banda, el
procedimiento de empalme aceptado actualmente a nivel mundial es único.
FUSION UNIVERSITY -Vida Permanente del Empalme
Traducción: SAINCA – Venezuela / Noviembre 1999 – Revision Abril 2006
Capítulo VII - Pag. No. 1 / 23
TECHNICAL TRAINING SEMINAR
SAINCA
Como referencia se incluye en este manual un procedimiento básico de empalme textil.
La ejecución del empalme conlleva a pre-tensar la banda, sujetar firmemente las puntas y
trabajar sobre la placa inferior de lavulcanizadora como mesa de trabajo.
ANGULO DE EMPALME
Mayormente se utilizan las siguientes configuraciones de empalmes:
Diagonal simple (bias): Splice with simple bias
En forma de “V”: V shaped splice
En forma de “W”: W shaped splice
En forma de Dedos: Finger splice
El propósito básico de dichas configuraciones es minimizar los esfuerzos que se generan sobre
el área de empalme cuando labanda pasa por tambores forzando a abrir el empalme.
La configuración óptima de empalme sería aquella donde la unión pudiese ser efectuada en la
dirección del movimiento de la banda de forma tal que se anulen los esfuerzos cizallantes que
actúan sobre la banda cada vez que la misma es flectada sobre un tambor.
La peor configuración de empalme sería aquella donde la unión se efectuase endirección
perpendicular al movimiento de la banda de forma tal que la misma entre simultánea y
completamente al tambor en línea recta generando esfuerzos cizallantes suficientes para abrir el
empalme a todo lo ancho de la banda.
FUSION UNIVERSITY - Vida Permanente del Empalme
Traducción: SAINCA – Venezuela / Noviembre 1999 – Revision Abril 2006
Capítulo VII - Pag. No. 2 / 23
TECHNICALTRAINING SEMINAR
SAINCA
Todas las configuraciones de empalme antes señaladas persiguen evitar o disminuir los
esfuerzos causados sobre la banda al ser flectada sobre un tambor.
Mientras más inclinada sea la línea de unión, menos severos serán los esfuerzos sobre la junta,
pero más extensa será la longitud del empalme. Esto explica la tendencia actual de no utilizar
líneas de unión rectas deborde a borde de la banda, sino, interrumpirlas en forma de línea
diagonal, en “V”, “W” o empalme tipo “Dedos.
Estas configuraciones de unión complican la mano de obra del técnico, ya que es mucho más
fácil cortar la banda en línea recta que en línea quebrada. Por esta razón estas técnicas de
unión no son comunes y son únicamente utilizadas en bandas de aplicaciones especiales,
exceptuando...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.