Tttt

UNIDAD DE PLANEACIÓN MINERO ENERGÉTICA

FORMULACIÓN DE UN PROGRAMA BÁSICO DE NORMALIZACIÓN PARA APLICACIONES DE ENERGÍAS ALTERNATIVAS Y DIFUSIÓN
Documento ANC-0603-10-01

ANTEPROYECTO DE NORMA AEROGENERADORES ENSAYO DE CURVA DE POTENCIA

Versión 01

Unión Temporal ICONTEC - AENE

Bogotá, Marzo de 2003

ANTEPROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

INTRODUCCIÓN

El propósito de estanorma es proporcionar una metodología uniforme que asegure la coherencia y precisión en la medida y análisis de la curva de potencia de un aerogenerador. La norma ha sido preparada con la esperanza que pueda ser aplicada por:

-

fabricantes de aerogeneradores que se esfuerzan en satisfacer los requisitos de las curvas de potencia bien definidos, y/o un posible sistema de declaración; loscompradores de aerogeneradores al especificar tales requisitos de las curvas de potencia; y bases de comparaciones sobre condiciones similares. el operador de aerogeneradores que puede ser requerido para verificar que las especificaciones de las curvas de potencia establecidas o exigidas están satisfechas para unidades nuevas o modificadas; el planificador o regulador de aerogeneradores, quién debeser capaz de definir con precisión y en su justa medida las características de las curvas de potencia del aerogenerador, para responder a las regulaciones o permisos requeridos a las instalaciones nuevas o modificadas.

-

-

-

Esta norma sirve de guía para la medida, análisis, e informe de los ensayos de curva de potencia para aerogeneradores. La norma beneficiará a aquellas partesinvolucradas en estudios de prefactibilidad, factibilidad, selección y compra, fabricación, instalación, planificación, aprobaciones, operación, utilización y regulación del sector eléctrico en la industria de equipos eólicos. Las técnicas para medir con precisión, y para los análisis recomendados en este documento, deberán ser aplicados por todas las partes para garantizar que el desarrollocontinuo y la operación del aerogenerador se realiza en una atmósfera de comunicación coherente y precisa en lo relativo a aspectos ambientales. Esta norma presenta procedimientos de medida e informes pensados para proporcionar resultados precisos que puedan ser repetidos por otros. Sin embargo, los lectores deben ser advertidos de que el procedimiento de calibración del emplazamiento es muy reciente.Hasta ahora no hay evidencias substanciales de que pueda proporcionar resultados precisos en todos los emplazamientos, especialmente si estos son de orografía compleja. Parte del procedimiento está basado en la aplicación de cálculos de incertidumbre sobre las medidas. En situaciones de terreno complejo no es adecuado afirmar que los resultados son precisos dado que las incertidumbres puedenllegar a ser del 10 % al 15 % de la desviación estándar. Se espera que una nueva norma de medida que contemple esta situación, sea desarrollada en el futuro.

1

ANTEPROYECTO DE NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

AEROGENERADORES. PARTE 12. ENSAYO DE CURVA DE POTENCIA

1. 1.1

GENERALIDADES OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta norma especifica el procedimiento para la medida de las características dela curva de potencia de un aerogenerador individual, y puede ser aplicada al ensayo de aerogeneradores de cualquier tipo y tamaño conectado a una red eléctrica. Es aplicable para determinar tanto las características de las curvas de potencia absolutas de un aerogenerador, como las diferencias entre las características de las curvas de potencia de varios tipos de configuraciones deaerogeneradores. Las características de la curva de potencia del aerogenerador se determinan por la curva de potencia medida, y la producción anual energética estimada (PAE)*. La curva de potencia medida se determina adquiriendo, en el lugar de ensayo, medidas simultáneas de la velocidad del viento y de la salida de potencia, durante un periodo lo suficientemente largo como para establecer una base de datos...