tttttttttttttttttt

NORMAS INTERNACIONALES
DE INFORMACION
FINANCIERA NIC-NIIF

Identificación de la
transacción. Reconocimiento
de los ingresos por venta de
bienes y prestación de
servicios.

NIC-NIIF
NIC 18
CASO PRÁCTICO 18.1

Un concesionario de vehículos industriales vente un camión con las siguientes condiciones:

a) Se firma el contrato de compra-venta en diciembre del año XX.
b) El camión sevende con el servicio de mantenimiento incluido en el precio durante los dos
primeros años de vida del vehículo.

FUNDACION NIC-NIIF www.nicniif.org

c) La entrega y cobro del vehículo se produce el 02/01/XX + 1
d) El servicio de mantenimiento incluye revisiones y todas aquellas actividades de conservación
necesarias para el buen funcionamiento del vehículo (cambio de aceite filtros, ajustede
niveles, etc).
e) El precio de la venta es de 100.000 u.m. más impuestos indirectos del 16%.
f)

Se estima que a valores de mercado el mantenimiento del vehículo supone un 5% de su precio
de venta, cada año, durante los 4 primeros años.

Se pide:
Determinar el importe de los ingresos que el concesionario imputará al ejercicio XX y XX + 1 y la
naturaleza de dichos ingresos.
Solución:Deben identificarse dos conceptos de ingresos: el derivado de la venta del bien (camión) y el derivado
de la prestación del servicio de mantenimiento, por más que se plantee como única operación, y exista
formalmente un único precio, e incluso si se planteara que el mantenimiento es gratuito.
La transferencia de los riesgos y ventajas al comprador se produce al realizar la entrega en el añoXX+1, por tanto, el ingreso por la venta del bien debe imputarse a ese ejercicio. Por otra parte, los
ingresos pueden estimarse de forma fiable, si bien debe diferenciarse entre los dos conceptos: la venta
del bien y la prestación del servicio.
La principal problemática en la valoración de los ingresos por la prestación del servicio de
mantenimiento. La NIC 18 señala que los ingresos que seprestan en un número indeterminado de
actos al largo de un periodo de tiempo se pueden reconocer de forma lineal. Dado que los costes se
producen a lo largo de los años XX+1 Y XX+2 deberá realizarse la periodificación de los ingresos por
prestación de servicios durante esos dos años.

1
Este material ha sido desarrollado por la Fundación NIC-NIIF para propósitos académicos. Prohibida lareproducción total o parcial
de este material sin la autorización expresa del propietario de los derechos de copyright.

www.nicniif.org

La imputación de ingresos a cada uno de los ejercicios será la siguiente:

Año
XX
XX+1
XX+2

Ingresos venta bien
0
90.000 (90%)
0

Ingresos prestación servicio
0
5.000 (5%)
5.000 (5%)

Total ingreso
0
95.000
5.000

Justificación:
El párrafo14 de la NIC 18 indica:
“Los ingresos ordinarios procedentes de la venta de bienes deben ser reconocidos y registrados en
los estados financieros cuando se cumplen todas y cada una de las siguientes condiciones:

a) la empresa ha transferido al comprador los riesgos y ventajas, de tipo significativo, derivados
de la propiedad de los bienes.;

b) la empresa no conserva para sí ningunaimplicación en la gestión corriente de los bienes
vendidos, en el grado usualmente asociado con la propiedad, ni retiene el control efectivo
sobre los mismos;

c) el importe de los ingresos ordinarios puede ser valorado con fiabilidad;

d) es probable que la empresa reciba los beneficios económicos asociados con la transacción;

e) los costes incurridos, o por incurrir, en relación con latransacción pueden ser valorados con
fiabilidad”.

Por su parte, el párrafo 13 de la NIC 18 en lo que se refiere a diferenciación de operaciones señala:

“Normalmente, el criterio usado para el reconocimiento de ingresos en esta norma se aplicará por
separado a cada transacción. No obstante, en determinadas circunstancias es necesario aplicar dicho

2
Este material ha sido desarrollado por...