Tubería

Programa de Entrenamiento
Acelerado para Supervisores

IPM

1

Conexiones API

Schlumberger Public

Conexiones API de Tubulares
Empleados en el campo petrolero

Conexiones Tubulares del (API)
• Temas a cubrir en éste Módulo:

IPM

Fundamentos del diseño de acoples
Tipos principales de roscas de conexión
Fortalezas y debilidades de los conectores
Resistencia a las Fugas enlos Conectores

2

Conexiones API

Schlumberger Public

•
•
•
•

Conexiones
Método para unir Dos Piezas de Tubería

Con Tornillos o Pernos

Con Unión de Brida

Embonado

IPM

Con Roscas Macho Y Hembra

Etc., Etc.

3

Conexiones API

Schlumberger Public

Con Soldadura

Conexiones
LA TEORÍA
§

§

LA REALIDAD
El 90% de las fallas en la TR ocurren en laconexión.
TODAS LAS CONEXIONES DE LA TUBERÍA
DE REVESTIMIENTO SON UN PUNTO DE FALLA POTENCIAL
IPM

4

Conexiones API

Schlumberger Public

§

Tiene la misma o mayor fuerza axial que el cuerpo de la
tubería.
Acepta las mismas cargas de doblamiento que el cuerpo
de la tubería y
Tiene el mismo desempeño con la presión que la tubería

Principio del Diseño de Conexiones
Funcionan comoun ajuste
por fricción.

La interferencia proporciona
integridad a la presión.
Al agregar roscas se
agrega protección al
desacople por tensión .
¿Qué factores afectan el desempeño de la conexión?
IPM

5

Conexiones API

Schlumberger Public

La fuerza hacia abajo se
convierte en componentes
vertical y horizontal.

Tipos de Conexiones API
1.

Rosca API de Tubería deConducción :
Forma en V, perfil de rosca truncada en tubo y acople,
Rosca API Redonda para Tubería de Revestimiento y de
Producción: Perfil de Rosca Redonda. Tipos: Rosca
Larga y Rosca Corta,

3.

Rosca “Buttress” para TR y de producción: Rosca ACME
Modificada con forma trapezoidal de 29o,

4.

Rosca “Extreme Line” o Conexión Integral para TR y
tubería de producción: Rosca ACME modificada conSello de metal a metal.

IPM

6

Conexiones API

Schlumberger Public

2.

Nomenclatura

Schlumberger Public

IPM

7

Conexiones API

Conexiones: Rosca de Tubería de Conducción
La Rosca de la Tubería de Conducción del API está externamente
encordada en ambos extremos del tubo plano (sin refuerzos). Los tramos
tubulares se unen con un acople provisto de roscado interno.IPM

8

Conexiones API

Schlumberger Public

El perfil de la rosca tiene cuerda y raíces truncadas con un ángulo de 30o
respecto a la vertical del eje de la tubería; tiene 8 roscas por pulgada y un
ahusamiento de 0.75” por pie.

Rosca API de Tubería de Conducción

Schlumberger Public

IPM

9

Conexiones API

Definiciones
APRETADA A MANO: Punto en el cual se obtiene laseparación
nominal “A” con la mínima interferencia
mecánica

CON POTENCIA:

Cuando la cara del piñón o de la caja
avanza hacia el plano del punto de
desvanecimiento.

TODAS LAS ROSCAS API ESTÁN DISEÑADAS PARA AJUSTARSE
CONFORME A LA POSICIÓN, NO A LA TORSIÓN.

IPM

10

Conexiones API

Schlumberger Public

APRETADA

Extracto del Documento API 5B
Line pipe Dimensions (API 5btable 3 pp 5)

6
8
10
12

D4
6.625
8.625
10.75
12.75

TPI

8
8
8
8

L1
0.958
1.063
1.21
1.36

L2
1.5125
1.7125
1.925
2.125

L4
1.9462
2.1462
2.3587
2.5587

Lc = L4-0.937

IPM

11

Conexiones API

J
0.4913
0.4788
0.5163
0.5038

M
0.7382
0.8332
0.8987
0.9487

HAND
TIGHT
STANDOFF
TURNS

A
2
2
2
2

MIN
LENGTH
FULL
THREADS

Lc1.0092
1.2092
1.4217
1.6217

Schlumberger Public

SIZE

MAJOR
DIA

END OF PIPE
END OF
TO
PIPE TO
HANDTIGHT EFFECTIVE VANISH
PLANE
THREADS
PLANE

LENGTH FACE
END OF PIPE OF COUPLING
TO COUPLING TO
CENTER
HANDTIGHT
POWERTIGHT PLANE

Ejercicio de Clase
Hacer referencia al dibujo de la rosca y a la tabla para LP de 8”
1.¿Qué tanto debe entrar el piñón en la caja cuando...