Tuberculosis

PROGRAMA NACIONAL DE
CONTROL
DE LA TUBERCULOSIS

NORMAS TÉCNICAS
2002

AUTORIDADES
PRESIDENCIA DE LA NACIÓN
Dr. Eduardo DUHALDE
MINISTERIO DE SALUD
Dr. Ginés GONZÁLEZ GARCÍA
SECRETARÍA DE POLÍTICA, REGULACIÓN
Y RELACIONES SANITARIAS
Dr. Carlos E. FILGUEIRA LIMA
SECRETARÍA DE PROGRAMAS SANITARIOS
Dra. Graciela Z. ROSSO
SUBSECRETARÍA DE PROGRAMAS DE PREVENCIÓN
Y PROMOCIÓN
Dr.Andrés J. LEIBOVICH
DIRECCIÓN NACIONAL DE PROGRAMAS SANITARIOS
a/c Dra. Sonia BLANCO
DIRECCIÓN DE PROMOCIÓN
Y PROTECCIÓN DE LA SALUD
a/c Dr. Ernesto DE TITO
DIRECCIÓN DE EPIDEMIOLOGÍA
a/c Dr. Sergio SOSA ESTANI
ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE
LABORATORIOS E INSTITUTOS DE SALUD
“DR. CARLOS G. MALBRAN”
Interventor Dr. Gustavo RÍOS
INSTITUTO NACIONAL DE
ENFERMEDADES RESPIRATORIAS
“DR. EMILIOCONI”
a/c Dra. Elsa ZERBINI

1

Normas Técnicas del Programa Nacional
de Control de la Tuberculosis

República Argentina
Las presentes normas técnicas fueron elaboradas por el siguiente equipo
de trabajo:
Dr. Juan Carlos Bossio, Lic. María Isabel Dato, Ed. San. Raquel
M. Darnaud, Dr. Hugo Fernandez, Dra. Susana Imaz, Dr. Omar
Latini, Dra. Irene Paulone, Dra. María Delfina Sequeira,Dra.
Elsa Zerbini, Lic. Inés Veronesi, Dr. Sergio Arias.
Este equipo trabajó bajo la coordinación y supervisión de la
Lic. Olga Costantini y del Dr. Alberto Marchese.
Las normas técnicas del Programa Nacional fueron aprobadas en la
XXX Reunión del Consejo Confederal de Control de la
Tuberculosis reunido en Santa Fe
el 9 y 10 de noviembre de 1998.
Estuvieron presentes la Directora de laAdministración Nacional de
Laboratorios e Institutos de Salud “Dr. Carlos G. Malbrán”, Dra. Elsa
Leonor Segura, los Directores de los 11 Institutos dependientes de esta
Administración Nacional, los Jefes de los Programas Provinciales de
Tuberculosis, el Dr. Rodolfo Rodríguez Cruz, Asesor Regional en
Tuberculosis de OPS / OMS, el coordinador médico de la Asociación
Alemana de Asistencia alEnfermo de Lepra (DAHW), Dr. Roberto
Escalada, los Dres. Enrique Zabert y Alb erto Echazarreta de la
Asociación Argentina de Medicina Respiratoria, la Dra. Ana Reniero
del Laboratorio de Bacteriología de Tuberculosis del Instituto
Panamericano de Protección de Alimentos y Zoonosis, el Dr. Juan
Carlos Alby, Jefe del Programa Provincial de Red de Laboratorios de la
Provincia de Santa Fe.Revisión y Reedición - Julio 2002a
3

Prólogo
La presentación de este Manual de Normas Técnicas para el
Control de la Tuberculosis constituye una recopilación del material
existente que al estar disperso no cumplía con la condición esencial de
estar disponible para todo el personal de salud oficial y/o privado.

La actividad de recopilar presenta dudas que muchas veces son
causas depostergación. Hacer esta consideración es necesario por
posibles omisiones y para establecer el compromiso de realizar
actualizaciones y revisiones en forma periódica.

Será de gran importancia recibir las sugerencias de todas las
personas que lo utilicen.

El problema de la tuberculosis se encuentra en un momento
crítico, pero el Programa Nacional es consciente de que el punto de
partida parafortalecer algunas acciones y reorientar otras lo
constituye la disponibilidad en todos los niveles de estas Normas
consensuadas que permitan optimizar los esfuerzos.

Este Manual concreta un deseo del Dr. Eduardo Balestrino, en
cuya memoria se elaboró.

5

Indice
Capítulo 1: Objetivos, estructura y funciones ..............................
Objetivos epidemiológicos.........................................................
Objetivos programáticos ............................................................
Estrategias ..................................................................................
Metas anuales .............................................................................
Estructura y responsabilidades ......................................................