tuberia

Resolución Informe Nº1: LOYS PEZO
ESTUDIO DE CASO N°1

CONSTRUCCIÓN DE LA DERIVACIÓN DE UNA LÍNEA DE TUBERÍA PARA
TRANSPORTE DE PETROLEO
1. Aspectos generales a tomar en cuenta en la inspección de un proyecto de este tipo
Estas importantes construcciones tienen un alto costo incluyendo económicos, de seguridad,
regulaciones gubernamentales, competencia global entre otros, y como es lógico,se tienen que
realizar utilizando los medios más adecuados para las solicitaciones que van a tener que soportar.
Una tubería de varios kilómetros de longitud no puede hacerse, obviamente, de una sola pieza, sino
que se fabrican por tramos unidos entre sí en el mismo lugar de la obra, a medida que se colocan y
alinean para formar una única línea de transporte del fluido.
La idea es que, estalínea de tubería sea capaz de cumplir con su cometido, sin degradarse o fallar
estructuralmente, durante el máximo tiempo posible, y para que la realidad se ajuste lo máximo
posible a este ideal de duración y fiabilidad, se requiere una construcción que se ciña estrictamente
a las normativas nacionales y/o internacionales aplicables, que aseguran un alto nivel de calidad en
la realización deeste tipo de trabajos.
Es por ello que surge la figura del inspector, una persona con sólidos conocimientos técnicos y, que
supervisa, comprueba y asegura el cumplimiento de los requisitos de calidad, así como los
procedimientos dictados por las normas que rigen la realización de las obras, y que certifica, en
última instancia, que todos los trabajos realizados, el personal que ha intervenido ylos materiales
que han sido utilizados cumplen fielmente lo especificado en normas y procedimientos, de los
cuales ha de tener también vasto conocimiento y capacidad de interpretación. Para cumplir con
este cometido:
 El inspector deberá tener una idea general del proyecto y de forma particular del tramo a su
cargo, conocer sus funciones y responsabilidades, si tiene experiencia en trabajossimilares le
será más fácil y certero aún elegir los medios más adecuados (Información aplicable, Normas y
Códigos, Documentación, etc.) los cuales le van a permitir planificar un cronograma de trabajo
es decir establecer un orden de inspecciones (antes, durante y después del soldeo).
 Si bien no hay un único responsable por el logro de una soldadura de calidad, el inspector de
soldadurajuega un rol importante, es una de las personas de “la primera línea” que debe
observar que todos los pasos requeridos en el proceso de manufactura hayan sido
completados adecuadamente.

Construcción de la derivación de una línea de tubería para transporte de petróleo

1

Resolución Informe Nº1: LOYS PEZO

2. Secuencia de trabajos de inspección que debe realizar el inspector
Función delinspector:
La función del inspector de soldadura, es juzgar la calidad de un producto soldado en relación a una
especificación escrita ó Código de fabricación aplicable al proyecto.
Actividades del inspector:
 Interpretar planos

y

especificaciones generales,

interpretar

las

especificaciones de

procedimientos.
 Compilar o constatar si se han emitido todos los procedimientosde soldadura, verificando si
todos cubren todas las juntas del proyecto (tramo a inspeccionar) y si están debidamente
identificados en los planos constructivos.
 Verificar y solicitar los Registros de Calificación de procedimientos de Soldadura y de los
Soldadores, comprobar que todos los procedimientos de soldadura aplicados en la fabricación,
estén Aprobados y/o Calificados.
 De sernecesario presenciar las pruebas de calificación de procedimientos de soldadura, de
soldadores y operadores de soldadura y mantener la lista actualizada de mano de obra
calificada y sus alcances.
 Verificar que los materiales utilizados en la calificación, sean los solicitados o requeridos en los procedimientos
de soldadura. Interpretar, evaluar y aprobar los resultados de los ensayos de...