turbocad

Versión 14
Guía del Usuario
IMSI US
100 Rowland Blvd.
Novato. CA 94945, USA
Tel.: +1-415-878-4000
Fax: +1-415-897-2544
Web Site
www.imsisoft.com
www.turbocad.com

El material presentado en esta publicación está protegido por Copyright © 1986–2006 de IMSI y no puede
ser reproducido, por cualquier método para ningún propósito sin el previo consentimiento escrito de IMSI. La
informacióncontenida en este documento está sujeta a cambio sin previo aviso. Está prohibido hacer una
copia del software, excepto según lo estipulado en las condiciones del acuerdo de licencia.

ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL

IMPORTANTE: Por favor, lea cuidadosamente los términos del siguiente Acuerdo de Licencia Para el Usuario Final
(“Acuerdo”). Si usted descarga, instala, o usa elsoftware de IMSI/Design, LLC (“IMSI”) que acompaña este acuerdo, o
cualquier porción de él, está usted aceptando los siguientes términos y condiciones.
Si usted no está de acuerdo con los términos y condiciones de este Acuerdo, debe devolver inmediatamente el Software al
lugar donde lo compró y se le reintegrará su dinero. Si está de acuerdo con los términos y las condiciones, por favor
conserveeste Acuerdo para referencia futura.
Artículo 1: Concesión de la Licencia
El software de IMSI que acompaña este Acuerdo (“el Software”), es la propiedad intelectual de IMSI ® y sus concedentes, y está
protegido por la ley, incluso por las leyes de Copyright de los Estados Unidos y los tratados internacionales. El Software está
hecho exclusivamente para su uso personal. IMSI le concede a usteduna licencia personal, universal, libre de derechos de autor,
no asignable y no exclusiva para usar el código objeto del Software en una única máquina y para hacer una única copia del
Software exclusivamente con propósitos de seguridad.
Artículo 2: Restricciones
Usted reconoce y acepta que el Software contiene material protegido por copyright, secretos de marca y otro material registrado,
yque IMSI posee todo el derecho, el título y el interés en y para el Software, incluso sin limitación de todos los derechos de
propiedad intelectual en esto y en aquello. En razón de la protección de estos, y excepto en lo permitido por la legislación
aplicable y excepto también a lo expresamente previsto en este Acuerdo, usted no puede, y no le permitirá a cualquier tercera
parte que copie,modifique, cree un trabajo derivado de ingeniería inversa, descompile o intente de cualquier forma extraer el
código fuente del Software, o transferir este Software. Usted tampoco debe trabajar en red, rentar, entregar, prestar, distribuir o
transmitir electrónicamente el Software de un computador a otro o sobre una red. Usted no debe sub-licenciar, asignar o
transferir la licencia o el Softwareexcepto como queda expresamente previsto en este Acuerdo. Cualquier intento de alguna otra
forma para sub-licenciar, asignar o transferir cualquiera de los derechos, deberes u obligaciones aquí explicadas es nulo.
Artículo 3: Término
Esta licencia tiene validez hasta su finalización. Usted puede terminar la licencia otorgada por este Acuerdo en cualquier
momento, mediante la destrucción delSoftware junto con todas las copias de él. La licencia también terminará bajo las
condiciones establecidas aquí mismo o incluso en otra parte más delante de este Acuerdo, y sus derechos terminan automática e
inmediatamente sin notificación alguna de IMSI, si usted no cumple con cualquiera de los términos y condiciones de este
Acuerdo. Usted acepta, bajo tal terminación de la licencia por cualquierrazón, borrar y destruir el Software junto con todas las
copias que tenga de él.
Artículo 4: Ley que Asegura la Exportación
Usted acepta y certifica que ni el Software ni ningún otro dato técnico recibido de IMSI, ni siquiera el producto directamente,
será exportado fuera de los Estados Unidos excepto si es autorizado y lo permiten las leyes y regulaciones de los Estados
Unidos. Si el...