turismo cultural

TURISMO CULTURAL: EL CASO DE SEVILLA

33

CUADERNOS DE TURISMO, Nº 4, 1999, PÁGS. 33-50

TURISMO CULTURAL: EL CASO DE SEVILLA
Manuel Marchena Gómez1
Patronato Provincial de Turismo de Sevilla

Fernando Repiso Rubio2
Universidad de Sevilla

RESUMEN
El patrimonio cultural se halla en una notable experimentación turística. No queremos
decir con ello que el denominado patrimoniotradicional (catedrales, museos, paisaje urbano,
edificios civiles y eclesiásticos, calles...) esté en un proceso de agotamiento, sino todo lo
contrario: con éste se está articulando actualmente una agresiva dinámica de aportación de
nuevo patrimonio cultural de escala simbólica y emblemática en museos, espacios escénicos
y deportivos, nueva arquitectura en hoteles, edificios de oficinas y palaciosferiales y de
congresos.
El turismo, cuya estrecha relación con el patrimonio cultural ha dado pie a la configuración de un potente subsector dentro de éste, el Turismo Cultural, se está asimismo viendo
sometido a un profundo e intenso proceso de renovación, tanto en su propia concepción,
como en los modos y medios de gestión que se están llevando a cabo.
Sevilla, ciudad de tradicionalimportancia como destino de turismo urbano, participa de
dichos procesos de renovación y afronta el futuro con el reconocimiento de sus debilidades
y amenazas, pero también de sus fortalezas y oportunidades, y con el convencimiento de
poder convertirse en la gran metrópolis turística del Sur de Europa.
ABSTRACT
Cultural heritage is witness to considerable experimentation insofar as tourism isconcerned. This does not mean, however, that what one would call traditional heritage
(cathedrals, museums, urban landscape, civil and ecclesiastical buildings, streets...) has been
exhausted, on the contrary. At present, this patrimony is serving to articulate an aggressive
and dynamic contribution of new cultural heritage, on a symbolic and emblematic scale in
museums, scenic and sport venues,new architecture in hotels, office blocks and congress
and exhibition centres.

Fecha de recepción: 29 de noviembre de 1999.
1 Patronato Provincial de Turismo de Sevilla. C/. Adolfo Rodríguez Jurado, 2. 41001 SEVILLA (España).
2 Facultad de Geografía e Historia. Universidad de Sevilla. C/. Doña María de Padilla, s/n. 41001
SEVILLA (España).

Cuadernos de Turismo, nº 4, 1999

34

MANUELMARCHENA GÓMEZ y FERNANDO REPISO RUBIO

The close relationship betwwen tourism and cultural heritage has given rise to the
configuration of a strong subsector within this industry, denominated Cultural Tourism,
however the tourist industry as a whole is undergoing a profound and intense renovation
process, both in its strict conception as well as in the management modes and means
presentlyin use.
Seville, a city of tradicional importance as an urban destination, is also going through
these renovation porcesses and is confronting the future, acknowledging its weaknesses and
threats, but also its strengths and opportunities, and with the conviction of being capable of
becoming the great tourist metropolis of Southern Europe.

INTRODUCCIÓN
El legado cultural representa lahistoria y, a menudo, la identidad de la gente que
habita un territorio. Éste existe y tiene un valor por sí mismo. Al concepto de turismo
cultural le podemos atribuir el más amplio significado, incluyendo obviamente elementos
inmateriales.
El patrimonio cultural es reconocido como un recurso que puede iniciar una cadena de
acciones capaces de generar empleo y riqueza, una vez combinadas con losmecanismos
adecuados de producción de servicios.
El proceso que nos lleva desde el recurso al producto turístico y de éste al sistema
turístico, puede desglosarse básicamente como sigue:
•
•
•
•
•

Identificación del recurso/atractivo turístico.
Conservación y mantenimiento (política cultural)
Creación de las condiciones que permitan la accesibilidad, el uso y la explotación
(desde...