Turismo Y Buena Conducta

Turismo y buena conducta
w Cynthia Guttman
Se multiplican las iniciativas para limitar los efectos negativos del turismo y lograr que todos
permanezcan vigilantes, incluso los turistas.
Mientras los nort e a m e ricanos hacen ya sus
r e s e rvas para ser los “ p rimeros turistas del
espacio”, los esfuerzos para que los profesionales
de esa actividad y los viajeros adopten aquí abajo
uncomportamiento más responsable se intensifican y
se coordinan.
Estos últimos meses,la Organización Mundial del
Tu rismo (OM T) consultó a especialistas e instituciones
del mundo entero a fin de redactar un Código Etico
para el Tu ri s m o, que será sometido a su A s a m b l e a
General en septiembre de 1999. “Numerosas asociaciones
o empresas han elaborado códigos de conducta,
pero todos losinteresados sienten la necesidad de
contar con un instrumento sencillo de referencia que
pueda servir de base a otras iniciat i va s ” , explica el
secretario general de la OMT, Francesco Frangialli.El
o b j e t i vo es formular principios rectores y fijar un marco
general para la instauración de un turismo sostenible.
El artículo primero da la tónica:“Los agentes del
d e s a rrolloturístico y los propios turistas prestarán
atención a las tradiciones y prácticas sociales, r e l i gi o s a s
y culturales de todos los pueblos, incluso a las de las
minorías nacionales y de las poblaciones autóctonas.”
El código condena la explotación de la persona en
todas sus formas,sobre todo sexuales; destaca que la
política turística debe beneficiar a las comunidades
locales, contribuir apreservar y a embellecer el patrimonio,
permitir el florecimiento de los oficios ancestrales
y de las tradiciones. Se propondrá un procedimiento
a fin de resolver los conflictos posibles entre un
operador turístico y una comunidad de acogida, por
ejemplo.
Conflicto de intereses
Desde fines de los años sesenta, e l Consejo Mundial
de Iglesias y otras asociaciones denunciaron el impactodestructor del turismo en las culturas locales, pero el
tema ha dado lugar a un debate más amplio recién en
los últimos años, en parte a causa del aumento regular
del turismo internacional.En abril de 1999,la Comisión
de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sost
e n i b l e , encargada del seguimiento de la Cumbre de Río,
i n s c ribió por primera vez el turismo en su orden del día.
Losrepresentantes de la profesión, de las autoridades
locales, de las ONG y de los sindicatos llegaron a un
acuerdo sobre dos puntos: la necesidad de instaurar
mecanismos que garanticen un desarrollo sostenible del
t u rismo (es decir,que los beneficios sociales y ecológi c o s
a largo plazo prevalezcan sobre las ganancias a corto
p l a z o ) ; y el papel decisivo de las autoridades locales en
laconcepción de los proyectos y la evaluación de su
interés para la población.
Una misma idea inspira esta evo l u c i ó n : el turismo no
puede asimilarse a una mera actividad comercial,
r e gida por los cri t e rios del mercado. “Las políticas
nacionales de turismo deben ser concebidas por
equipos multidisciplinari o s , que incluyan no sólo
operadores turísticos sino también arqueólogos,a n t r o p ó l o g o s , h i s t o riadores y geógr a f o s ” , e s t i m a
Doudou Diène,director de la División de Proye c t o s
Interculturales de la UN E S C O. Esta estrat e gia se
aplica en colaboración con la OM T.
A menudo entran en juego conflictos de intere
s e s.“Un poderoso grupo de presión intenta obtener
una baja de precios y de impuestos”, a d v i e rte Herv é
B a rr é , delprograma Tu ri s m o,Cultura y Desarr o l l o
de la UN E S C O. “ Pero desde un punto de vista económ
i c o, la cultura necesita que el valor de los tickets d e
entrada sea suficientemente elevado para cubrir sus
c o s t o s.”
Educar al viajero
no es fácil
Al sector privado y a los poderes públicos les
cabe un papel decisivo, tanto para preservar el
p at rimonio y las culturas como...