TurismoReceptivo

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Catálogo de Agencias de Viajes de Turismo Receptivo de la República Argentina
Ministerio de Turismo de la Nación, 2010.
55 p.; 20 x 20 cm
1a Ed.

Fotografías de Tapa (foto da capa, cover photo) - Ministerio de Turismo de la Nación (Ministério do
Turismo da Nação, Ministry of Tourism of the Nation)

De izquierda a derecha (da esquerda para a direita,from left to right): Talampaya, La Rioja; Puente del Inca, Mendoza; P.N. Iguazú, Misiones; P.N.
Ischigualasto, San Juan)
2

CATÁLOGO DE AGENCIAS DE VIAJES DE TURISMO RECEPTIVO
DE LA REPÚBLICA ARGENTINA (Catálogo de Agências de Viagens de Turismo Receptivo da Republica
Argentina, Catalog of Travel Agencies of Receptive Tourism in the Republic of Argentina)

3

4

Autoridades Nacionales(autoridades nacionais, national authorities)

Ministro de Turismo de la Nación

(Ministro Turismo da Nação, National Minister of Tourism)

Don Carlos Enrique Meyer

Secretario de Turismo de la Nación

(Secretário de Turismo da Nação, National Secretary of Tourism)

Don Daniel Aguilera

Director Nacional de Gestión de Calidad Turística

(Diretor Nacional de Gestão de Qualidade Turística, National Directorof Tourism Quality Management)

Dr. Gonzalo Casanova Ferro

5

Título de la Obra (título da obra, heading)
Catálogo de Agencias de Viajes de Turismo Receptivo de la República Argentina

(Catálogo de Agências de Viagens de Turismo Receptivo da Republica Argentina, Catalog of Travel Agencies of Receptive
Tourism in the Republic of Argentina)

Editor Responsable (editor responsável, publisher incharge)
Ministerio de Turismo de la Nación
(Ministério do Turismo da Nação, Ministry of Tourism of the Nation)

Director General de Registro y Fiscalización de Agencias de Viajes (diretor geral de cadastro e
fiscalização de agências de viagens, general director of travel agencies registration and control)

Dr. Ricardo Maldonado

Coordinación General (coordenação geral, general coordination)
Dr.Santiago Aramburu
Coordinación Técnica (coordenação técnica, technical coordination)
Abel Lando
Santiago Martínez Winter
Diseño y Edición (design e edição, design and edition)
Lic. Nadia Auton
Fotografías
Banco de Imágenes del Ministerio de Turismo de la Nación y empresas que integran el catálogo.

(Banco de Imagens do Ministério de Turismo da Nação e das empresas no catálogo, Image Bank of the Ministryof Tourism
of the Nation and companies in the catalog)

Agradecimientos (agradecimentos, acknowledgements)
Quienes trabajamos en la elaboración del Catálogo de Agencias de Viajes de Turismo Receptivo de la
República Argentina, deseamos agradecer la especial colaboración de todas las Agencias que integran
el presente, por su disposición y compromiso.
Os que trabalhamos na elaboração do Catálogo deAgências de Turismo Receptivo na República Argentina desejamos
agradecer a especial colaboração de todas as Agências que fazem parte do presente por sua disposição e compromisso.
Those of us who work in the drafting of the Catalog of Receptive Tourism Agencies in the Republic of Argentina are grateful to
all the Travel Agencies included herein for their special collaboration, willingness toparticipate and commitment.

6

Desde nuestra gestión de Gobierno, entendemos al Turismo Receptivo como una
herramienta estratégica e indispensable que asegura el desarrollo productivo e
industrial del país.
Es una actividad que genera importantes ingresos y fuentes de trabajo de
manera directa e indirecta. Su desarrollo moviliza otros sectores industriales,
comerciales y de servicios.

Dn. EnriqueMeyer
Ministro de Turismo
de la Nación
(Ministro do Turismo da
Nação, National Minister of
Tourism)

Asimismo destacamos que durante el año 2009 el turismo extranjero permitió
ingresos por más de 4.000 millones de dólares. Es por ello que consideramos
que una manera de acompañar este crecimiento sostenido es realizando un
catálogo distinguiendo a las Agencias Receptivas de la República Argentina...