Tutorial Apple TV

Bienvenido. Está viendo Apple TV.

Este manual contiene toda la información que
necesita para configurar y empezar a disfrutar
del Apple TV desde su sofá.

Contenido
Capítulo 1:  Conectar.


7 Contenido de la caja



8 Visión general del Apple TV

10 Requisitos necesarios
11 Configuración del Apple TV

Capítulo 2:  Configurar.
16 Configuración de red
17Conexión con iTunes

Capítulo 3:  Ver.
20 Uso del mando a distancia Apple Remote
21 Funciones básicas del mando a distancia
21 Cómo enlazar el Apple TV y un mando a distancia
22 Cómo anular el enlace del Apple TV y un mando a distancia
23 Cómo cambiar la pila del mando a distancia
24 Cómo alquilar películas y programas de televisión

Contenido

3

Capítulo 4:  ¿Algúnproblema? No hay problema.
26 Solución de problemas
32 Indicador luminoso de estado
33 Servicio técnico y soporte
33 Número de serie
34 Cuidado y limpieza

4

Contenido

1
Conectar.

www.apple.com/es/support/appletv

Con el Apple TV, podrá alquilar programas de televisión y películas en alta
definición, ver contenidos transmitidos en tiempo real desde Netflix ydisfrutar de
podcasts, vídeos de YouTube y radio por Internet. También puede transmitir sus
contenidos personales de iTunes desde un Mac o PC y ver fotos del ordenador,
MobileMe o Flickr en su televisor panorámico HD de forma totalmente inalámbrica
desde la comodidad de su sofá. Y con AirPlay, podrá transmitir sus vídeos, música y
fotos desde el iPhone, iPad y iPod touch al Apple TV de formainalámbrica.
Nota:  Los contenidos disponibles varían en función de la región.

Para obtener información acerca de

“Requisitos necesarios” en la página 10

Configuración del Apple TV

“Configuración del Apple TV” en la página 11

Configuración de una conexión de red

“Configuración de red” en la página 16

Uso del mando a distancia Apple Remote

“Uso del mando a distancia AppleRemote” en
la página 20

Solución de problemas relacionados con
el Apple TV

6

Consulte

Primeros pasos

“Solución de problemas” en la página 26

Capítulo 1  Conectar.

Para obtener información acerca de

Consulte

Cuestiones sobre seguridad y garantía del
Apple TV

El Manual de información importante sobre el
producto Apple TV

Contenido de la caja

Código dealimentación de CA

Apple Remote

Nota:  Puede que el cable de alimentación sea diferente del que se muestra en
la imagen.

Capítulo 1  Conectar.

7

Visión general del Apple TV

Receptor de infrarrojos

Puerto de
alimentación

£ Puerto HDMI

8

Capítulo 1  Conectar.

Indicador luminoso
de estado

G Puerto Ethernet

d Puerto micro USB

Puerto de audio digital ópticoReceptor de infrarrojos
Está integrado en el mando a distancia Apple Remote incluido, que permite
controlar el Apple TV.
Indicador luminoso de estado
El indicador luminoso de estado parpadea despacio cuando el Apple TV arranca.
Una vez que el Apple TV está encendido, el indicador luminoso de estado
permanece iluminado. Consulte el apartado “Indicador luminoso de estado” en la
página 32.

dPuerto micro USB
Para tareas de reparación y diagnóstico.

≤

Puerto de alimentación
Conecte el cable de alimentación incluido al puerto de alimentación del Apple TV.

G

Puerto Ethernet
Si trabaja con una red Ethernet, conecte el cable Ethernet.

£

Puerto HDMI
Conecte el Apple TV al puerto HDMI de un televisor de alta definición con
un cable HDMI.
Puerto de audio digital ópticoConecte el Apple TV a un receptor de cine en casa que incorpore un puerto de
audio digital óptico mediante un cable de audio digital óptico (también conocido
como cable S/PDIF o TOSLINK).

Z

Tecnología inalámbrica Wi-Fi/AirPort integrada
Conecte el Apple TV a su red inalámbrica.

Capítulo 1  Conectar.

9

Requisitos necesarios
Para empezar a utilizar el Apple TV, se necesita:...