Tutorial-encodeo-by-nightkami

Tutorial Encodeo (Pegar subtítulos)
Bueno en este tutorial abarcaré lo necesario para saber convertir formatos de
video y audio, extraer el contenido de los MKV, pegar subtítulos, configuración del
códec para la comprensión de videos y audios, programas a usar y explicación de
términos básicos en todo el proceso.
Lo primero es tener las herramientas adecuadas para poder realizar todo esteproceso de encodeo, en este caso anime. Para eso he realizado un compilado de
programas y utilidades que pueden descargar de alguno de los siguientes links:
http://www.mediafire.com/?mdkjyfyi2nf
http://www.megaupload.com/?d=U6A287KT
1- Preparar el PC
Paso 1.1
Una vez descargado, procedan a descomprimir el archivo y tendrán una
carpeta con todas las herramientas. Lo primero a instalar será elffdshow, con
esto tendremos la mayoría de códecs de video y audio necesarios para encodear.
Cabe destacar que algunas veces si tienen instalado algún pack de códecs como
el “K-Lite” puede dar conflictos, para solucionarlo deben desinstalar dicho paquete
de códecs y dejar sólo el ffdshow.
Paso 1.2
Copiamos las 4 fuentes que vienen en la carpeta Fonts a la carpeta de
“C:\Windows\Fonts”
Paso1.3
Ahora instalaremos el Avisynth que nos servirá para cargar scripts en el
programa de encodeo. Después copiaremos el archivo “Vsfilter.dll” que viene
incluido en las herramientas y nos vamos a “Archivos de programa>Avisynth
2.5>plugins” y lo pegamos ahí. Sobreescribimos cuandos nos pregunte.
Paso 1.4
De igual forma instalamos el MKV Toolnix ya que algunos Raws vienen en
formato mkv (unMKV es un contenedor, donde se encuentra la pista de video,
audio y subtitulos), y es necesario extraer las pistas para poder trabajarlas de
forma individual.
Al tener instalado el Mkv toolnix, procederemos a copiar todo el contenido de
la carpeta MKV Extract GUI en la carpeta donde esta el MKV toolnix, que
normalmente es “Archivos de programa\MKVtoolnix”. Esten atentos que copian losarchivos que están DENTRO de la carpeta mkv extract gui y NO la carpeta en si.
Ya luego pueden sacar un acceso directo al escritorio del ejecutable

“MKVextractGUI.exe” que copiaron en el paso anterior.
Paso 1.5
Al tener todo esto ya podemos instalar el Megui. Hagan los pasos requeridos y
al finalizar abran el programa. Les saldrá una ventana como esta:

Esto es para actualizarlo, le daremos aSí. Luego en esta ventana nos
cercioramos que todo esté marcado y le damos a Update.

En cierto momento se van a actualizar los archivos plantillas de configuración
y saldrá esta ventana:

Marquen todas las opciones. De igual forma esos archivos no pesan casi nada.
(Si les pide sobreescribir, hagan clic en Sí).
Igual en estas pantallas:

Paso 1.6
Luego de tenerlo instalado vamos acopiar los archivos que vienen en la
carpeta XML Megui.
El archivo x264_dp_ Anime H264.xml lo colocamos en “Archivos de
programa>Megui>All profiles>x264, y el XviD_dp_ Anime Xvid.xml en
“Archivos de programa>Megui>All profiles>Xvid”
2- Preparación de archivos para encodeo

• Si es un MKV:
Paso 2.1.1
Si es un archivo .mkv necesitamos usar el Mkv Extract GUI para obtener los
archivos devideo, audio y subtítulos si los necesitan.

Cargan el archivo .mkv dándole clic a los ...
Luego van a seleccionar las pistas de video, audio y subtitulos. Le dan a Extract.
Si dejaron marcada la opción “Source” encontraran los archivos extraídos en el
mismo lugar donde esta el archivo .mkv. También pueden elegir la opción “other”
y definir en que carpeta se extraerán los archivos.

Luego detener los archivos nos fijamos si la extensión del archivo de video
es .avi o .h264
Si es .avi no hay problema ya que podremos cargarlo en el Megui pero si es .h264
necesitamos convertirlo a .avi y para eso usaremos el Avc2avi que viene incluído
en la carpeta de herramientas que descargaron.

Paso 2.1.2
Abrimos el avc2avi_gui.exe y le dan al botón ...

Cambiamos a all files y buscamos...