tutorial vensim

Vensim

®

Ambiente de simulación Ventana®
DSS
Professional
Standard
PLE Plus
PLE

con

Causal Tracing®
Reality Check®
y

SyntheSim

Guía del Usuario
Versión 5

La información en este documento está sujeta a cambios sin aviso y esto no
constituye una garantía de parte de Ventana Systems, Inc. El software descrito en
este documento se provee bajo un acuerdo de licencia ypuede usarse o copiarse de
acuerdo con las condiciones de ese acuerdo.
© Copyright 1988-2002 Ventana Systems, Inc.
All Rights Reserved.
Esta documentación puede reproducirse por o en nombre de un Usuario de Vensim
autorizado para el uso del software de Vensim. Las Escuelas y las instituciones
académicas acreditadas pueden reproducir esta documentación para educación y su
uso en lainvestigación. Cualquier otra reproducción se prohíbe sin el consentimiento
por escrito expreso de Ventana Systems, Inc. Esta página debe ser incluida en
cualquier reproducción de cualquier parte de la Guía del Usuario de Vensim.
Pueden reproducirse el Software Vensim PLE y el Lector de Modelos Vensim y
pueden distribuirse, libre de cargo como un paquete, con los ejecutables auto
instalables junto conlos archivos.vip de apoyo. La venta de cualquier software
publicado por Ventana se prohíbe sin el consentimiento por escrito expreso de
Ventana Systems, Inc. Cualquier distribución de los archivos instalados como apoyo
de Vensim se prohíbe sin el consentimiento por escrito expreso de Ventana Systems,
Inc.
Todo el software de Vensim, incluso el software proporcionado sin cargo, seproporciona bajo licencia.

Patentes y Marcas Registradas
Causal Tracing, Reality Check, Vensim and Ventana son marcas registradas de
Ventana Systems, Inc. SyntheSim, Venapp y el Logo Ventana son marcas registradas
de Ventana Systems, Inc. Ventana es una marca registrada de Ventana Systems, Inc.
Vensim está cubierto por las United States Patents 5,428,740 y 5,446,652. Las
patentes están pendientes enlos Estados Unidos y otros países en lo relacionado con
porciones del software Vensim.
Otras marcas o nombres de productos son marcas registradas de sus respectivos
propietarios.

Tabla de Contenidos

1 Introducción

1

Acerca de Vensim ....................................................................................................... 1
Sobre esta Guía del Usuario....................................................................................... 2
Cómo está Organizada esta Guía 2
Convenciones de Estilo 4

Notas Importantes ....................................................................................................... 4
Acerca de los Directorios 4
Acerca de las Pantallas 5
Acerca del Ratón 5
Acerca de las Cajas de Diálogo con Etiquetas

5Instalando Vensim ....................................................................................................... 6
Arrancar el Programa de Instalación
Acuerdo de Licencia
9
Código de Registro 9
Directorio de Instalación 10
Otras Configuraciones de Vensim 10

7

Otros Recursos.......................................................................................................... 112 La Interfaz del Usuario de Vensim

13

Principales Características ........................................................................................ 13
Barra de Títulos ......................................................................................................... 15
Menú......................................................................................................................... 15
Barra de Herramientas .............................................................................................. 16
Tipos de Ventanas..................................................................................................... 17
Moviéndose Entre los Tipos de Ventana 17
Moviéndose entre Ventanas dentro de una Clase 17
La Ventanas de Construcción 18...