Tutorial

Guía del usuario

ThinkPad T520, T520i y W520

Notas: Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, asegúrese de leer lo siguiente: • Guía de seguridad y garantía • Aviso de regulación • “Información de seguridad importante” en la página vi • Apéndice C “Avisos” en la página 289 La Guía de seguridad y garantía y el Aviso de regulación se han subido al sitio web. Paraconsultarlos, vaya a http://www.lenovo.com/support y luego pulse User Guides & Manuals (Manuales y guías del usuarios).

Primera edición (Marzo 2011) © Copyright Lenovo 2011. Los productos, datos, software del sistema y servicios LENOVO se han desarrollado exclusivamente con financiación privada y se venden a entidades gubernamentales como artículos comerciales tal como se define en 48 C.F.R.2.101 con derechos limitados y restringidos para su utilización reproducción y divulgación. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos, datos, software de sistema o servicios se proporcionan de conformidad con un contrato GSA de Administración general de servicios, la utilización, reproducción o divulgación están sujetas a las restricciones establecidas en el Contrato Núm.GS-35F-05925.

Contenido
Léame primero . . . . . . . . . . . . . v
Información de seguridad importante . . . . . . . vi Condiciones que requieren acción inmediata . vii Directrices de seguridad . . . . . . . . . vii Teclado numérico. . . . . . . . . . . . Combinaciones de teclas de función . . . . Botones de volumen y de silencio . . . . . Tecla Windows y tecla de aplicación . . . . Utilización deldispositivo de puntero de UltraNav . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilización del dispositivo de puntero de TrackPoint. . . . . . . . . . . . . . . Utilización del área táctil . . . . . . . . . Comportamiento del UltraNav y de un ratón externo . . . . . . . . . . . . . . . . Adición del icono del UltraNav a la bandeja del sistema . . . . . . . . . . . . . . Panel táctil . . . . . . . . . . . . . .Gestión de energía . . . . . . . . . . . . . Comprobación del estado de la batería . . . Utilización del adaptador de alimentación de CA . . . . . . . . . . . . . . . . . Carga de la batería . . . . . . . . . . . Maximización de la vida de la batería . . . . Gestión de la energía de la batería . . . . . Modalidades de ahorro de energía . . . . . Manejo de la batería. . . . . . . . . . . Conexióna la red . . . . . . . . . . . . . Conexiones Ethernet . . . . . . . . . . Conexiones inalámbricas . . . . . . . . . Utilización del módem incorporado . . . . . Presentaciones y multimedia . . . . . . . . . Modificación de los valores de pantalla . . . Conexión de un proyector o de una pantalla externa . . . . . . . . . . . . . . . . Preparación de una presentación . . . . . Utilización depantallas dobles . . . . . . Utilización de la característica NVIDIA Optimus Graphics . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilización de un perfil de color . . . . . . . . Utilización de características de audio . . . . . Utilización de una cámara integrada . . . . . . Utilización de la característica ThinkLight . . . . Utilización de la unidad óptica . . . . . . . . Utilización del lector de tarjetas desoporte . . . Inserción de una ExpressCard, una tarjeta Flash o una tarjeta inteligente . . . . . . . Retiro de una ExpressCard, una tarjeta Flash o una tarjeta inteligente . . . . . . . . . 32 33 37 39 40 41 42 43 44 44 46 46 46 47 47 47 47 49 51 51 51 59 84 84 85 89 90 92 92 92 94 94 95 95 95 96

Capítulo 1. Visión general del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ubicación de controles,conectores e indicadores del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . Vista lateral derecha. . . . . . . . . . . Vista del lateral izquierdo . . . . . . . . . Vista inferior . . . . . . . . . . . . . . Vista posterior . . . . . . . . . . . . . Indicadores de estado . . . . . . . . . . Ubicación de información importante de producto . . . . . . . . . . ....