Tutorial

Actualizar de Windows XP a Windows Vista |

Este documento describe paso a paso qué sucede al actualizar una instalación existente de Windows XP a Windows Vista.
Para iniciar el proceso de actualización, inserte su DVD de Microsoft Windows Vista. Debería iniciarse automáticamente. En caso de que no se inicie, haga doble clic en setup.exe desde Windows Explorer.
Accederá a la pantallasiguiente, que le ofrece cuatro opciones:

1. La opción Check compatibility online (Comprobar la compatibilidad en línea) le dirigirá a un sitio web en el que puede descargar una herramienta denominada Windows Vista Upgrade Advisor (Consejero para la actualización de Windows Vista). Esta herramienta explorará y verificará su configuración actual para detectar posibles incompatibilidades o problemaspotenciales. Se recomienda descargar y ejecutar esta herramienta en primer lugar. ¡Le ayudará a identificar problemas potenciales antes de que ocurran!
2. Esta es la opción más evidente: Install now (Instalar ahora). Iniciará el proceso de instalación de Windows Vista. Seleccione esta opción sólo después de asegurarse de que tiene una copia de seguridad buena y actualizada de todos sus datosimportantes.
3. What to know before installing Windows (Qué debe conocer antes de instalar Windows) le explicará algunos de los puntos más sutiles sobre la instalación o actualización de Windows. En caso de que necesite explicaciones detalladas sobre algunas de las opciones, este es un buen punto para comenzar a leer.
4. Esta opción le presenta otra herramienta muy útil: Easy Transfer. Estaherramienta le permite crear una copia de seguridad de los perfiles de usuario, guardarlos en un CD, disco duro externo o similar e importar estos perfiles de usuario de nuevo a Windows después de realizar una actualización. Es una herramienta fácil y efectiva para realizar copias de seguridad. Puede encontrar aquí más información sobre Easy Transfer.
Install now (Instalar ahora).
Nota: Hagasiempre una copia de seguridad de los datos personales antes de actualizar su sistema operativo.
Después de hacer clic en Install Now (Instalar ahora), tendrá la opción de permitir que la rutina de instalación se conecte a Internet para actualizarse. Si tiene una buena conexión a Internet, se recomienda encarecidamente descargar estas actualizaciones.
1. La página siguiente le solicitaintroducir la clave de producto.

Introduzca el código de producto de 25 caracteres que recibió con su Vista DVD. Los guiones se introducirán de forma automática. Aquí también puede seleccionar que Windows se actualice por sí mismo. Se requiere activar el producto cuando desee utilizar Windows Vista durante más de 30 días, por tanto, lo más conveniente es dejar esta opción activada.
2. Acontinuación, se le mostrarán los términos de la licencia de Windows Vista. Si está de acuerdo con los términos de la licencia, marque la casilla I accept the license terms (Acepto los términos de la licencia). El botón Next (Siguiente) estará disponible una vez se marque la casilla. Haga clic en él, y aparecerá la pantalla siguiente.

En esta pantalla, tendrá que seleccionar cómo desea que se realice laactualización:
* Upgrade (Actualizar)
Esta opción mantendrá sus programas, cuentas de usuario y datos de usuario. Básicamente, su XP actual será reemplazado por Vista, y el resto permanecerá igual, dentro de lo posible.
* Custom (advanced) (Personalizada (Avanzada))
Esta opción le permite realizar una instalación desde cero. Se eliminará su instalación actual de Windows, y seinstalará Windows Vista. Este tipo de instalación es más rápido, pero no mantiene su software instalado actualmente, las cuentas y datos de usuario. El proceso finalizará con un Vista completamente vacío y virgen.
Si la opción Upgrade (Actualizar) aparece desactivada y en gris, por favor, lea este documento.
3. En este documento, se utilizará la opción Upgrade como ejemplo. La opción Custom...