Tutunakú
Páginas: 9 (2174 palabras)
Publicado: 18 de julio de 2011
AKIT KILHTUTUNAKU
akit kilhtutunaku
kkgalhi luj tlan tapuwan
kgalhi kitlakgat snapapa
kkgatli luj tlan tachiwin.
Wixin ni kalipuwantit
wakg lamakgachaxiniya
lipaxaw kgalhchiwinana
nak kintachiwinkan.
Akit kilhtutunaku
kkgalhi luj tlan tapuwan
kgalhi kitlakgat snapapa
kkgatli luj tlan tachiwin.
YO SOY TOTONACO
Yo soy totonaco
tengo bonitospensamientos
tengo mi ropa blanca
tengo bonita lengua.
Ustedes no se preocupen
todos entendemos
hablas bien bonito
en nuestra lengua.
Yo soy totonaco
tengo bonitos pensamientos
tengo mi ropa blanca
tengo bonita lengua.
Tutunaku Español
1.- Kgatsnat-------------------------------------------------------------------papel
2.- Chichi ----------------------------------------------------------------------perro
3.- Puskgat --------------------------------------------------------------------mujer
4.- Putlaw ---------------------------------------------------------------------carro
5.- Tatsan ----------------------------------------------------------------------diente
6.- Kiwi-------------------------------------------------------------------------palo
7.- Xipa -------------------------------------------------------------------------jobo
8.- Nipxi ------------------------------------------------------------------------calabaza
9.- Staya ------------------------------------------------------------------------ardilla
10.-Slulu------------------------------------------------------------------------lagartija
11.-Kgaman --------------------------------------------------------------------hijos
12.-Kuxi -------------------------------------------------------------------------maíz
13.-Makgan --------------------------------------------------------------------mano
14.-Kukgata --------------------------------------------------------------------aguacate oloroso15.-Akgowa ---------------------------------------------------------------------árbol hormiguero
16.-Panamak -------------------------------------------------------------------algodón
17.-Stakgapin ------------------------------------------------------------------chile verde
18.-Semakga -------------------------------------------------------------------lengua
19.-Tilimpu---------------------------------------------------------------------trompo
20.-Puchitni ---------------------------------------------------------------------trapiche
21.-Jalanat ----------------------------------------------------------------------brasa
22.-Xpipilekg -------------------------------------------------------------------mariposa
23.-Tlatnanin------------------------------------------------------------------músicos
24.-Kgalhpuxun ---------------------------------------------------------------flor de muerto
25.-Tapixnu --------------------------------------------------------------------collar
26.-Akgxaka -------------------------------------------------------------------cabeza
27.-Kgalhtuchokgo -----------------------------------------------------------rio
28.-Stapunkiwi----------------------------------------------------------------frijolillo
29.-Akgchikkiwi ---------------------------------------------------------------anona
30.-Akgalukut -----------------------------------------------------------------flor de izote
31.-Lakgastapu----------------------------------------------------------------ojos
32.-Xuwa-----------------------------------------------------------------------cuero
33.-Pukglhni -------------------------------------------------------------------nube
34.-Lhkgajni -------------------------------------------------------------------epazote
35.-Xiwit ------------------------------------------------------------------------jilote
36.-Ixkuti -----------------------------------------------------------------------tejón
37.-Lalhne...
akit kilhtutunaku
kkgalhi luj tlan tapuwan
kgalhi kitlakgat snapapa
kkgatli luj tlan tachiwin.
Wixin ni kalipuwantit
wakg lamakgachaxiniya
lipaxaw kgalhchiwinana
nak kintachiwinkan.
Akit kilhtutunaku
kkgalhi luj tlan tapuwan
kgalhi kitlakgat snapapa
kkgatli luj tlan tachiwin.
YO SOY TOTONACO
Yo soy totonaco
tengo bonitospensamientos
tengo mi ropa blanca
tengo bonita lengua.
Ustedes no se preocupen
todos entendemos
hablas bien bonito
en nuestra lengua.
Yo soy totonaco
tengo bonitos pensamientos
tengo mi ropa blanca
tengo bonita lengua.
Tutunaku Español
1.- Kgatsnat-------------------------------------------------------------------papel
2.- Chichi ----------------------------------------------------------------------perro
3.- Puskgat --------------------------------------------------------------------mujer
4.- Putlaw ---------------------------------------------------------------------carro
5.- Tatsan ----------------------------------------------------------------------diente
6.- Kiwi-------------------------------------------------------------------------palo
7.- Xipa -------------------------------------------------------------------------jobo
8.- Nipxi ------------------------------------------------------------------------calabaza
9.- Staya ------------------------------------------------------------------------ardilla
10.-Slulu------------------------------------------------------------------------lagartija
11.-Kgaman --------------------------------------------------------------------hijos
12.-Kuxi -------------------------------------------------------------------------maíz
13.-Makgan --------------------------------------------------------------------mano
14.-Kukgata --------------------------------------------------------------------aguacate oloroso15.-Akgowa ---------------------------------------------------------------------árbol hormiguero
16.-Panamak -------------------------------------------------------------------algodón
17.-Stakgapin ------------------------------------------------------------------chile verde
18.-Semakga -------------------------------------------------------------------lengua
19.-Tilimpu---------------------------------------------------------------------trompo
20.-Puchitni ---------------------------------------------------------------------trapiche
21.-Jalanat ----------------------------------------------------------------------brasa
22.-Xpipilekg -------------------------------------------------------------------mariposa
23.-Tlatnanin------------------------------------------------------------------músicos
24.-Kgalhpuxun ---------------------------------------------------------------flor de muerto
25.-Tapixnu --------------------------------------------------------------------collar
26.-Akgxaka -------------------------------------------------------------------cabeza
27.-Kgalhtuchokgo -----------------------------------------------------------rio
28.-Stapunkiwi----------------------------------------------------------------frijolillo
29.-Akgchikkiwi ---------------------------------------------------------------anona
30.-Akgalukut -----------------------------------------------------------------flor de izote
31.-Lakgastapu----------------------------------------------------------------ojos
32.-Xuwa-----------------------------------------------------------------------cuero
33.-Pukglhni -------------------------------------------------------------------nube
34.-Lhkgajni -------------------------------------------------------------------epazote
35.-Xiwit ------------------------------------------------------------------------jilote
36.-Ixkuti -----------------------------------------------------------------------tejón
37.-Lalhne...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.