TÉRMINOS Y DEFINICIONES OHSAS 18001:2007

TÉRMINOS Y DEFINICIONES OHSAS 18001:2007

3.1 riesgo aceptable
riesgo que ha sido reducido a un nivel tal que puede ser tolerable por la organización teniendo en
consideración sus obligaciones legales y su propia política de SySO (3.16).

3.2 auditoria
proceso sistemático, independiente y documentado para obtener “evidencia de la auditoria” y
evaluarlas de manera objetiva con el fin dedeterminar el grado en que se cumplen los “criterios de
auditoria”.
[ISO 9001:2005, 3.9.1]
NOTA 1: Independiente no significa necesariamente externa a la organización. En diversos casos,
particularmente en organizaciones pequeñas, la independencia puede ser demostrada al estar
libre de responsabilidad por la actividad que está siendo auditada.
NOTA 2: Para una guía adicional sobre “evidenciade la auditoria” y “criterios de auditoria” ver
ISO 19011.

3.3 mejora continua
proceso recurrente de optimización del sistema de gestión de SySO (3.13) para lograr mejoras en el
desempeño de SySO (3.15) global de forma coherente con la política de SySO (3.16) de la
organización (3.15).
NOTA 1: No es necesario que dicho proceso se lleve a cabo de forma simultánea en todas las
áreas deactividad.
NOTA 2: Adaptado de ISO 14001:2004, 3.2.

3.4 acción correctiva
acción tomada para eliminar la causa de una no conformidad (3.11) detectada u otra situación
indeseable.
NOTA 1: Puede haber más de una causa para una no conformidad.
NOTA 2: La acción correctiva es tomada para prevenir la recurrencia mientras que la acción
preventiva (3.18) es tomada para prevenir la ocurrencia.
[ISO9000:2005, 3.6.5]

3.5 documento
información y su medio de soporte
NOTA: El medio puede ser papel, disco magnético, electrónico u óptico, fotografía o muestra
patrón, o combinación de éstos.
[ISO 14001:2004, 3.4]

3.6 peligro
fuente, situación, o acción con un potencial de producir daño, en términos de daños a la salud o
enfermedad profesional (3.8) o una combinación de éstos.

3.7identificación del peligro
proceso donde se reconoce la existencia de un peligro (3.6) y se define sus características

3.8 enfermedad profesional
condición física o mental adversa, identificable, originada y/o agravada por una actividad y/o
situación relacionada con el trabajo

3.9 incidente
Uno o más acontecimientos relacionados con el trabajo, en el cual ocurrió o podría haber ocurrido,
undaño a la salud o enfermedad profesional (3.8) (independientemente de su severidad) o
fatalidad.
NOTA 1: Un accidente es un incidente que ha dado origen a un daño a la salud, enfermedad o
fatalidad.
NOTA 2: Un incidente donde no se produce daño a la salud, enfermedad, o fatalidad, también se
conoce como un “cuasi incidente”, “casi golpe”, “aviso cercano” o “ocurrencia peligrosa”.

3.10parte interesada
persona o grupo de personas, dentro o fuera del lugar de trabajo (3.23), involucradas con o
afectada por el desempeño de SySO (3.15) de una organización (3.17).

3.11 no conformidad
incumplimiento de un requisito.
[ISO 9001:2005, 3.6.2; ISO 14001, 3.15]
NOTA : Una no conformidad puede ser una desviación de:

norma de trabajo relevante, prácticas, procedimientos, requisitoslegales, etc.

requisitos del sistema de gestión de SySO (3.13)

3.12 seguridad y salud ocupacional (SySO)
condiciones y factores que afectan o podrían afectar, la salud y seguridad de los empleados u otros
trabajadores (incluyendo trabajadores temporarios y contratistas), visitantes o cualquier otra
persona en el lugar de trabajo (3.23).
NOTA: Las organizaciones pueden estar sujetas arequisitos legales por la salud y seguridad de
las personas más allá de su lugar de trabajo inmediato, o quienes están expuestos a las
actividades del lugar de trabajo.

3.13 sistema de gestión de SySO
parte del sistema de gestión de una organización (3.17) usada para desarrollar e implementar su
política de SySO (3.16) y administrar sus riesgos de SySO (3.21).
NOTA 1: Un sistema de gestión...