UA 25EX

UA-25EX_s.book 1 ページ

２００８年６月１９日　木曜日　午後５時１２分

Manual de instrucciones
201a

Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente las secciones: “UTILIZACIÓN SEGURA
DE LA UNIDAD” y “NOTAS IMPORTANTES” (pág. 2; pág. 4). En estas secciones encontrará
información importante acerca de la utilización correcta de la unidad. Además, para
asegurarse de que conoce adecuadamente todas las características de sunuevo equipo,
debe leer todo el Manual del propietario. Guarde el manual en un sitio accesible que le
permita consultarlo.

BLOQUEO DE AUDIO
DIGITAL
OUT

DIGITAL
IN
PHANTOM
(SOLAMENTE XLR)

OUTPUT L

SENS
INPUT
1/L

USB
COMP/
LIMIT

A/D

INPUT
2/R

Lo-Z/Hi-Z
(SOLAMENTE TRS)

OUTPUT R

DIGITAL IN
OUTPUT
D/A

OUTPUT L
(BALANCEADO)

NOR
LIFT

OUTPUT R
(BALANCEADO)

STEREO
MONO

NOR
LIFT

PHONESMONITORIZACIÓN DIRECTA

202

Copyright © 2008 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción de la presente publicación,
en todas las formas, sin la previa autorización por escrito de ROLAND CORPORATION.

UA-25EX_s.book 2 ページ

２００８年６月１９日　木曜日　午後５時１２分

UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD

UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
INSTRUCCIONES PARA LA PREVENCIÓN DE INCENDIOS, DESCARGASELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES
Avisos Acerca de,

ADVERTENCIA y

PRECAUCIÓN

Acerca de los símbolos

ADVERTENCIA

Se utiliza con las instrucciones dirigidas a
advertir al usuario sobre el riesgo de
lesiones graves o mortales si la unidad no
se utiliza correctamente.

El símbolo
advierte al usuario sobre instrucciones o
advertencias importantes. El significado concreto del
símbolo vienedeterminado por el dibujo que hay dentro del
triángulo. Por ejemplo, el símbolo de la izquierda se usa para
precauciones generales, advertencias o alertas de peligro.

PRECAUCIÓN

Se utiliza con las instrucciones dirigidas a
advertir al usuario sobre el riesgo de
lesiones o daños materiales si la unidad no
se utiliza correctamente.
* Por daños materiales se entienden los
daños u efectos adversos causados enel
hogar y su contenido, así como a los
animales domésticos o mascotas.

El símbolo
advierte al usuario sobre acciones que
nunca debe realizar (están prohibidas). La acción concreta
que debe realizarse se indica mediante el dibujo que hay
dentro del triángulo. En el caso del símbolo de la izquierda,
significa que la unidad nunca debe desmontarse.
El símbolo ● advierte al usuario sobre accionesque debe
realizar. La acción concreta que debe realizarse viene indicada
por el dibujo que hay dentro del triángulo. En el caso del
símbolo de la izquierda, significa que el enchufe del cable de
alimentación debe desenchufarse de la toma de corriente.

TENGA SIEMPRE EN CUENTA LO SIGUIENTE

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

002a

007

• No abra la unidad ni modifique ninguno
de sus componentes internos.

•Asegúrese de que la unidad esté siempre
colocada sobre una superficie plana,
nivelada y estable. No la coloque nunca
sobre soportes que puedan moverse ni
sobre superficies inclinadas.

..............................................................................................................
003

• No intente reparar la unidad ni sustituir
ninguna de sus piezas internas (salvo
cuando en estemanual se proporcionen
instrucciones específicas que le indiquen
que lo haga). Siempre que tenga que
realizar algún tipo de reparación,
póngase en contacto con su proveedor,
el centro de servicio EDIROL/Roland, o
con un distribuidor autorizado de
EDIROL/Roland de los que se indican en
la página de información...............................................................................................................
004

• Nunca instale la unidad en las siguientes
ubicaciones.
• Expuesta a temperaturas extremas
(por ejemplo, bajo la luz solar directa
sol en un vehículo cerrado, en las
proximidades de conducto de
calefacción, encima de algún equipo
que genere calor, etc.), ni en lugares
• Húmedos (por ejemplo, cuartos de
baño o suelos mojados).
• Expuestos al vapor o a humos.
• Expuestos...