ucm t29558

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
FACULTAD DE FILOLOGÍA
Departamento de Filología Española IV

LA SUBVERSIÓN DE LA HISTORIA:
PARODIA, HUMOR, CINE Y MÚSICA EN LAS NOVELAS
DE OSVALDO SORIANO

MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR
PRESENTADA POR
David Prieto Polo

Bajo la dirección de la doctora:
Teresita Mauro Castellarín

Madrid, 2006

• ISBN: 978-84-669-2901-1

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRIDFACULTAD DE FILOLOGÍA

LA SUBVERSION DE LA HISTORIA:
PARODIA, HUMOR, CINE Y MUSICA
EN LAS NOVELAS DE OSVALDO SORIANO

DAVID PRIETO POLO
MADRID 2006

1

DAVID PRIETO POLO

LA SUBVERSION DE LA HISTORIA:
PARODIA, HUMOR, CINE Y MUSICA
EN LAS NOVELAS DE OSVALDO SORIANO

DIRECTORA: Dra. TERESITA MAURO CASTELLARIN

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
FACULTAD DE FILOLOGIA
DEPARTAMENTO DE FILOLOGIAESPAÑOLA IV
MADRID 2006
2

A MIS PADRES, TODO
A NOELIA, SIEMPRE

3

AGRADECIMIENTOS:
A la Dra. Dª. TERESITA MAURO CASTELLARIN, por su maravilloso
curso de doctorado, por sus provechosos consejos, por su admirable sentido del
humor, por su amistad y por su excelsa calidad intelectual y humana.
Me gustaría además dedicar esta tesis doctoral a mi familia, en particular a mis
sobrinos, Eva PrietoCarballo y José Prieto Carballo; a todos mis profesores: del
Colegio Albe, Centro Begoña, Universidad Complutense de Madrid, en particular a
mis profesores de doctorado: Dª. Marina Gálvez Acero, Dª. Esperanza López Parada,
Dª. Juana Martínez Gómez, Dª. Almudena Mejías Alonso –a quien siempre estaré
especialmente agradecido pues me animó a hacer el doctorado-, D. Lucrecio Pérez
Blanco, Dª. Rocío OviedoPérez de Tudela; a mis compañeros –y sin embargo amigosde doctorado; a mis amigos: Andrés Alonso Trigo, Francisco Javier Alonso Vázquez,
Alfonso Carrillo Villasevil, Venancio Castaño Ferré, Elena Castillo Carbonell, Carlos
Castrodeza, Mar Clavería Sánchez, Concha Coso Parra, Jorge Delgado Wallace, Elena
di Pinto, Luis Español Bouché, José María Lancho Rodríguez, Fernando Lillo
Esteban, Susan Lord,María del Carmen Magaz Balmaseda, Jorge Martín-Cereceda
Laplaza, Edith Martínez Hidalgo, María Jesús Martínez Pestaña, Esther Miguel
Laguna, Guillermo Oncíns Hevia, Maruxa Oñate Español, Borja Rubio, Gonzalo
Sáenz de Santamaría Cánovas del Castillo, Charlie Sangster, Isabel Sanuy, Luis
Smerdou Altolaguirre, Begoña Summers de Aguinaga, Hiromi Ueshima, Manuel
María Vias Guitián; al maestro AlbertoRull Sabater; al personal de las bibliotecas de
la Agencia Española de Cooperación Internacional y de la Biblioteca Nacional de
España, en particular a Paqui y Jesús. Por último, me gustaría dedicar también esta
tesis a cuatro personas, amigos muy queridos, que ya no están con nosotros: Emily
May Carlow, José María Esnoz Zabalza, Grahame B. Harrison y Fernando Redondo
Díaz. A todos, gracias.

4

5INDICE
Introducción........................................................................................................................9
I. Osvaldo Soriano
1. Biobibliografía de Osvaldo Soriano................................................................................19
2. Osvaldo Soriano en el contexto de la literatura argentina...............................................33
II. Laobra de Osvaldo Soriano según la temática.
Capítulo 1: Parodia de las novelas policiales, el mundo del cine y las novelas de
espías....................................................................................................................................44
1.1 Triste, solitario y final....................................................................................................441.1.1 Los orígenes de la novela.............................................................................................44
1.1.2 Estructura.....................................................................................................................49
1.1.3 La presencia del cine……............................................................................................50
1.1.4 La...