ueuww

INSTITUTO LATINOAMERICANO DE NACIONES UNIDAS PARA LA
PREVENCIÓN DEL DELITO Y TRATAMIENTO DEL DELINCUENTE
PROGRAMA MUJER, JUSTICIA Y GÉNERO

MÓDULO

DE

CAPACITACIÓN

DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO
DERECHO PENAL INTERNACIONAL
CORTE PENAL INTERNACIONAL

FONDO DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA MUJER
(UNIFEM)

COALICIÓN DE ONG’S POR UNA CORTE PLENA INTERNACIONAL

1Módulo Derecho Humanitario/Introducción

341.5
127mo

ILANUD. Programa Mujer, Justicia y Género
Módulo de capacitación: derecho internacional
humanitario, derecho penal internacional y Corte Penal
Internacional / ILANUD. Programa Mujer, Justicia y
Género. – San José Costa Rica: El Programa, 2001.
223p.
ISBN – 9977-25-128-2

1. MÓDULO. 2. CAPCITACIÓN. 3. GÉNERO. 4. DERECHOINTERNACIONAL HUMANITARIO. 5. DERECHO PENAL
INTERNACIONAL. 6. CORTE PENAL INTERNACIONAL. I.
Título.

Dirección del Proyecto:

Alda Facio Montejo

Coordinación Académica:

Rodrigo Jiménez Sandoval

Consultores para este tema:

Programa Mujer, Justicia y Género,
ILANUD

Diagramación y artes finales:

Cynthia Chamberlain Bolaños

Impresión:

GOSSESTRA

Las opiniones expresadas en lostextos son responsabilidad exclusiva de sus autores
y no reflejan, necesariamente, las posiciones u opiniones de ILANUD.
Cualquier ingreso que el Programa Mujer, Justicia y Género perciba por la venta de
este libro se destinará a fortalecer las actividades del programa.

2
Módulo Derecho Humanitario/Introducción

INTRODUCCIÓN

3
Módulo Derecho Humanitario/Introducción

4
MóduloDerecho Humanitario/Introducción

Listado de Abreviaturas
CCPI: Coalición para una Corte Penal Internacional
CICC: Coalition for an International Criminal Court
CPI: Corte Penal Internacional
DIDDHH: Derecho Internacional de Derechos Humanos
DIH: Derecho Internacional Humanitario
DPI: Derecho Penal Internacional
ICC: International Criminal Court
ILANUD: Instituto Latinoamericano de lasNaciones Unidas para Prevención del Delito
y Tratamiento del Delincuente
OEA: Organización de Estados Americanos
ONG’S: Organizaciones no gubernamentales
ONU: Organización de Naciones Unidas
UNIFEM: Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer

5
Módulo Derecho Humanitario/Introducción

6
Módulo Derecho Humanitario/Introducción

INTRODUCCION
Presentación
Este es otro módulodel Manual en Módulos: Hacia la Igualdad Real del ILANUD y
UNIFEM. Por lo tanto, sigue la misma lógica de los otros, y como éstos, no está
dirigido al público en general, sino a personas que estén organizando un taller de
capacitación sobre los temas que cubre. En otras palabras, este manual es para las y
los facilitadores de un taller de capacitación sobre el Derecho InternacionalHumanitario, el Derecho Penal Internacional y la Corte Penal Internacional.
Debido al interés tan grande que hay por los temas que se tratan en este módulo, se
ha hecho de manera que también pueda ser usado como un manual independiente.
Para aquellas facilitadoras que sólo deseen usar este módulo, incluimos una breve
explicación de cómo está estructurado, así como una brevísima historia de susantecedentes.
Antecedentes
La idea de hacer un manual en módulos para capacitar, particularmente al personal de
la Administración de Justicia pero a otras personas también, en derechos humanos de
las mujeres desde una perspectiva de género, surgió del trabajo que venían realizando
desde 1994, la Oficina de Unifem para la Región Andina y el Programa Mujer, Justicia
y Género del ILANUD. Así nació elprimer volumen del Manual en Módulos: Hacia la
Igualdad Real, publicado en octubre de 1997, después de que cada uno de los
módulos fuera validado en distintos países de la Región Andina así como de
Centroamérica y Chile.
Desde entonces, el Programa Mujer, Justicia y Genero del ILANUD ha seguido
creando módulos para el manual que ya han sido validados en distintos países de
Centroamérica y...