Un acercamiento al papel de la mujer a partir de los personajes femeninos de la obra de cuatro dramaturgas mexicanas

Un acercamiento al papel de la mujer a partir de los personajes femeninos de la obra de cuatro dramaturgas mexicanas.*

Darinka Ramírez Guzmán

Debe haber otro modo que no se llame Safo
ni Mesalina ni María Egipciaca
ni Magdalena ni Clemencia Isaura.               
Otro modo de ser humano y libre.
Otro modo de ser.

Rosario castellanos.

Desde el siglo pasado surgieronmovimientos feministas que buscaban romper con el canon androcéntrico que había dominado a la literatura, haciendo que las escritoras comenzaran a hablar sobre el avasallamiento que vivía la mujer, y que además se dieran a la tarea de reconfigurar tanto su identidad como su lenguaje. Los personajes femeninos que conocemos de la literatura universal -Emma Bovary, Lolita, la Maga, Beatriz, etc. - han sidocreados por el canon, difícil resulta pues encontrar una veraz voz e identidad de la mujer asentándonos en ellos. Es así que la presente comunicación pretende abordar, someramente, el papel de la mujer como sujeto social partiendo de ciertos textos dramáticos de diversas dramaturgas mexicanas, pertenecientes a diferentes generaciones y entidades del país. Estas obras nos brindan un sutilpanorama, desde distintos enfoques y épocas, de la lucha por romper con el destino femenino dado por las imposiciones telúricas o sociales.
Primeramente encontramos a las dramaturgas nacidas en la segunda década del siglo veinte: Elena Garro y Luisa Josefina Hernández. Mientras Garro, junto con Juan José Arreola y Héctor Mendoza, entre otros; conformaron el movimiento cultural llamado "Poesía en vozalta"; Luisa Josefina perteneció a la generación de los cincuentas, al lado de grandes figuras del teatro mexicano, como Emilio Carballido o Jorge Ibargüengoitia. Podremos ver a través de estos dos textos seleccionados, La señora en su balcón de Garro y Los frutos caídos de Hernández, el subyugo que la mujer sufre en esos años, al intentar encontrar su identidad femenina partiendo de un sistemapatriarcal severo. Como decíamos anteriormente, las dramaturgas además de preocuparse por la redefinición de la mujer, también buscan un lenguaje expresivo y marco de exposición propios. Si nos fijamos en la estructura de la obra de Luisa Josefina Hernández, encontraremos un texto que está dividido en tres actos, el cual hace uso de un lenguaje real y de un ambiente cotidiano, remitiéndonos a larealidad de esos tiempos; mientras que Garro en un solo acto, juega con un espacio reducido, el balcón, donde Clara, el personaje principal, se desdobla en múltiples yos.
Como un acercamiento a nuestro tiempo, nos encontramos a dos escritoras contemporáneas: Ximena Escalante, originaria de la ciudad de México, y Bárbara Colio, oriunda de Baja California, acredora del Premio Nacional deDramaturgia 'Víctor Hugo Rascón Banda' 2009. Estas jóvenes dramaturgas han utilizando diferentes recursos para la escritura de las obras que analizaremos; en el caso de Escalante, apreciamos la recurrencia a los personajes de la tragedia griega en Fedra y otras griegas, para hablarnos en tres partes y un paréntesis del destino de Fedra. Los diálogos son fluidos y el lenguaje de muchos de los personajesrompe con la realidad, lo cual ocaciona en el receptor un extrañamiento que da una perspectiva casi como de un sueño o alucinación. Mientras tanto, en La habitación la Bárbara Colio no se plantea como tema principal la mujer; sino que toma como pretexto el consumismo salvaje, la fragmentación del individuo y la tecnología, para contarnos, al mismo modo que Escalante, como sus protagonistasfemeninas, se encuentran en la búsqueda de su porvenir. El texto reduce al mínimo los recursos teatrales, así como el uso de los diálogos, mostrando así la incomunicación que existe en nuestro tiempo, y para jugar con la realidad virtual confundiendo al lector- espectador sobre lo que está sucediendo.
En cualquiera de las cuatro obras seleccionadas, podemos encontrar la finalidad de estas...