un analisis de "La mjer que llegaba a las seis

Alexandra Ruane
El 25 de septiembre
SPAN 3096



El cuento, "La mujer que llegaba a las seis," fue publicado por Gabriel García Márquez en 1950 en Bogotá, Colombia, a través de la publicación diaria de El Espectador. Aunque "La mujer", uno de sus cuentos más temprano y menos conocidos, García Márquez fue un autor prominente del período de Boom en América Latina, en que había muchaagitación política en muchos países de América Latina. "La mujer Que llegaba a las seis" puede ser descrito como un "intento... de cuento policial [que] aparece como un caso aislado" (Gilard 101) porque García Márquez no eligió escribir en este estilo nunca más. El cuento es un drama romántico lleno de suspenso, donde la protagonista es una prostituta que acaba de matar a un hombre. La historia refleja lavida de García Márquez, que en algún momento de su vida vivió en un burdel (Biography), que es donde muchos dijeron que él ganó la simpatía y el interés en la vida de las mujeres.
Hay pequeños elementos paratextuales para abrir la historia de "La mujer que llegaba a las seis," sólo el título, que sirve para indicar al lector de la protagonista del cuento. El cuento comienza con la escena de Josésaludando a su primer cliente de la noche después el narrador describe la rutina diaria de la clientela del restaurante. Hay una focalización omnisciente y fidedigna en la descripción de apertura de la rutina diaria, narrada en tercera persona, pero no permite al lector conocer la interioridad de los personajes y lo que sienten internamente como se desarrolla la trama. El cuento se desarrolla enun tiempo lineal, con algunas alusiones al pasado. La trama se desarrolla como una conversación, "concentrada en un poco más de hora media, solo deja entrever de soslayo las horas anteriores, y muy borrosamente, los pocos meses que preceden” (Gai 385). La duración del tiempo es igual a la longitud del cuento, ya que todo el cuento es sólo la conversación entre José y la reina.
Los dos personajesprincipales de la historia son José y la anónima protagonista "reina." José es el propietario del restaurante y es descrito como "gordo, rubicundo" (García Márquez 85) y con una "cabeza de cerdo" (García Márquez 89). Él es "saludable... pacifico" (García Márquez 88), y nervioso en sus conversaciones con reina. Él está enamorado de reina de una manera que es anhelo, pero tanto, que "no me acostaríacontigo" (García Márquez 87). Reina trabaja como una prostituta y es escrita como "vulgar" (García Márquez 88) y es "empavonado de vaselina gruesa y barata” (García Márquez 85), sin embargo, es coqueta y astuta. Ella esta my “melancólica” (García Márquez 88) e indiferente a los sentimientos de José. Ella entiende cómo José se siente sobre ella y lo utiliza en su ventaja.
Un tema implícito de lahistoria es la cuestión de la moralidad que José se enfrenta. Aunque él pretende que no está seguro de lo que reina está pidiendo, él sabe que él tiene que elegir entre lo que siente es moralmente correcto y la que ama incondicionalmente. El cuento se pregunta si el amor vale la pena se desviando de la moral personal. Duda de su decisión de sí o no a mentir sobre la hora de llegada de la reina acausa de su amor incondicional. La cuestión de lo que la moralidad es y quién debe tener el derecho a dar el castigo o la concesión de amnistía, nunca es verdaderamente contestada. El lector es libre de decidir su propia "interpretation…whether or not la reina actually perpetrated the crime and whether or not Jose would lie to protect her " (Maury 22). El tema del cuento se convierte en "theillusory nature of truth" (Maury 22), que se encuentra a menudo en las obras de García Márquez.
Otro tema implícito es el concepto del tiempo, empezando por el título que se asocia directamente a la mujer (la reina) con el tiempo de seis. José trabaja en una rutina diaria basada en el tiempo en que su clientela llega a su restaurante cada día. A medida que se desarrolla del cuento, reina quiere José...