un cuento de navidad

UENTO DE NAVIDAD

Adaptación de la novela de Charles Dickens

PRIMERA PARTE

ESCENA 1

SCROOGE (pasea nervioso, se para frente a la puerta y mira a la calle)- ¡Mmm... Mmm...! No se ve ni unalma viviente. Las estanterías llenas de cosas esperando al comprador... y el comprador no aparece por ninguna parte.
BOB (sentado en un taburete frente al escritorio)- Es la víspera de Navidad, señorScrooge, y...
SCROOGE (enfadadísimo) Pues por eso. Hoy es cuando todo el mundo gasta más para celebrar una buena fiesta y para hacerse regalos, y aquí, en casa, ni un solo cliente a la vista.
BOBSí, señor Scrooge
SCROOGE ¡Maldita miseria! ¿Cuánto dinero hemos ganado hoy, Bob?
BOB (mirando en la cajita del dinero) Trescientos quince pesos.
SCROOGE ¿Cómo puede ser eso? ¿Tan poco?
BOB Habíamosvendido más, pero esta mañana ha venido el recaudador de impuestos y he tenido que pagarle. Mire, aquí tiene la factura.
SCROOGE ¿Ese maldito? ¿Y porque le has pagado? ¿No pudiste darle una excusa?¡Que yo no estaba, que estaba enfermo, que me había muerto! ¡Todo menos pagarle! ¿Cuándo aprenderás el oficio, Bob?
BOB Recuerde que nos amenazó con cerrarnos la tienda si no le pagábamos...SCROOGE¡Rayos! ¿Algún día me dará un ataque de nervios!

ESCENA 2

(se abre la puerta. Suena la campanilla. Dos niños asoman la cabeza por la puerta pero no se atreven a entrar)

NIÑO 1 Disculpe, señor,¿podría atendernos un momento?
NIÑO 2 ¡Feliz Navidad, señor!
SCROOGE Vamos a ver mocosos, ¿qué quieren? Deprisa que tengo muchos clientes que atender.
(Los niños miran asombrados porque no ven aningún cliente)
NIÑO 1 Pues verá usted, somos de la escuela de aquí cerca y, cómo andamos preparando el festival de Navidad necesitamos un lugar para ensayar.
NIÑO 2 Por eso habíamos pensado que comousted tiene mucho espacio en su tienda... a lo mejor podría dejarnos que nos viniésemos un ratito para que nos viniésemos a ensayar.
SCROOGE (Enfadadísimo) Pero ¿qué se creen que es esto?...