un elefante ocupa mucho espacio

8 elsa borneman TAPA .pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

06/06/12

10:47

8 elsa bornemann- RET :Repun-ret

11/3/13

11:54

Página 1

Presidenta de la Nación
Dra. Cristina Fernández de Kirchner
Ministro de Educación
Prof. Alberto E. Sileoni
Secretario de Educación
Lic. Jaime Perczyk
Subsecretario de Equidad y Calidad Educativa
Lic. Gabriel Brener

ELSABORNEMANN

Jefe de Gabinete
A.S. Pablo Urquiza

Nació en Buenos Aires en 1952. Es narradora, guionista y traduc-

Directora Nacional de Gestión Educativa
Lic. Delia Méndez

tora. Entre los numerosos e impor tantes premios que recibió por

Directora de Educación Inicial
Lic. Nora Leone

SADE por El espejo distraído, y el Premio Nacional de Literatura

sus libros y por sutrayectoria, se destacan la Faja de Honor de la

Infantil. Fue la primera escritora argentina que integró, en 1976, la
Directora de Educación Primaria
Lic. Silvia Storino

Lista de Honor del premio internacional Hans Christian Andersen,
otorgado por International Board on Books for Young People, con

Directora del Plan Nacional de Lectura
Margarita Eggers Lan

sede en Suiza por Un elefante ocupamucho espacio; al año
siguiente fue prohibido por la dictadura militar y su autora persegui-

“Un elefante ocupa mucho espacio” en Un elefante ocupa mucho espacio
©1975, Elsa Bornemann c/o Guillermo Schavelzon y Asoc. Agencia Literaria
info@schavelzon.com
©2003, Alfaguara

da. Otras obras: Bilembambudín o el último mago; El libro de los

Ilustraciones: Mónica Pironio
Diseño de tapa ycolección: Plan Nacional de Lectura

Israel, Estados Unidos y Japón.

chicos enamorados, Disparatarios, Los desmaravilladores. Sus
obras son editadas en distintos países de América Latina y Europa;

Colección: “Las Abuelas nos cuentan”

Ministerio de Educación de la Nación
Secretaría de Educación
Plan Nacional de Lectura
Pizzurno 935 (C1020ACA)
Ciudad de Buenos Aires
Tel: (011)4129-1075/1127
planlectura@me.gov.ar - www.planlectura.educ.ar

Abuelas de Plaza de Mayo
(011) 4384 0983
Virrey Cevallos 592; PB. CABA
www.abuelas.org.ar
educacion@abuelas.org.ar

Ejemplar de distribución gratuita. Prohibida su venta.
República Argentina, 2013

UnÊE lefanteÊ
OcupaÊ MuchoÊ EspacioÊ
ElsaÊB ornemannÊ

Q

ue un elefante ocupa mucho espacio lo sabemos
todos. Pero queVíctor, un elefante de circo, se
decidió una vez a pensar “en elefante”, esto es, a tener una idea tan enorme como su cuerpo... ah... eso
algunos no lo saben, y por eso lo cuento:
Verano. Los domadores dormían en sus carromatos, alineados a un costado de la gran carpa. Los animales velaban desconcertados. No era para menos:
cinco minutos antes, el loro había volado de jaula en
jaula comunicándolesla inquietante noticia.
El elefante había declarado huelga general y proponía que ninguno actuara en la función del día siguiente.

1

elefante.indd 1

06/06/12 10:46

–¿Te has vuelto loco, Víctor? –le preguntó el león,
asomando el hocico por entre los barrotes de su jaula. –¿Cómo te atreves a ordenar algo semejante sin
haberme consultado? ¡El rey de los animales soy yo!
La risitadel elefante se desparramó como papel picado en la oscuridad de la noche:
–Ja. El rey de los animales es el hombre, compañero.
Y sobre todo aquí, tan lejos de nuestras anchas selvas...
–¿De qué te quejas, Víctor? –interrumpió un osito,
gritando desde su encierro–. ¿No son acaso los hombres los que nos dan techo y comida?
–Tú has nacido bajo la lona del circo... –le contestó
Víctor dulcemente–.La esposa del domador te crió con

2

elefante.indd 2

06/06/12 10:46

mamadera... Solamente conoces el país de los hombres
y no puedes entender, aún, la alegría de la libertad...
–¿Se puede saber para qué hacemos huelga? –gruñó la foca, coleteando nerviosa de aquí para allá.
–¡Al fin una buena pregunta! –exclamó Víctor, entusiasmado, y ahí nomás les explicó a sus compañeros que...