Un estudio sobre el alcance y el impacto de los acaparamientos de tierras para agrocombustibles

África: el acaparamiento de tierras
Un estudio sobre el alcance y el impacto de los acaparamientos
de tierras para agrocombustibles
INFORME | AMIGOS DE LA TI ERRA EUROPA
por la gente | por el planeta | por el futuro
Amigos de la Tierra Europa/Friends of the Earth Europe
Mundo-b building, Rue d-Edimbourg 26,
1050 Brussels, Belgium
tel: +32 2 893 1000 fax: +32 2 893 1035
e:info@foeeurope.org www.foeeurope.org
Amigos de la Tierra Europa
trabaja en favor de una
sociedad más justa y
sostenible y para la
protección del medio
ambiente; reúne a más de
treinta organizaciones y miles
de grupos locales. Forma
parte de una de las redes
medioambientales de base
local más grandes del
mundo: Amigos de la Tierra
Internacional.
Esta publicación, traducida
a varios idiomaseuropeos,
ha sido producida como parte
del proyecto Feeding and
Fuelling Europe, con la
financiación de la Comisión
Europea, el Sigrid Rausing
Trust, la Fundación Isvara y
MISEREOR. Los contenidos
de esta publicación son
resposabilidad de Amigos
de la Tierra Europea y Amigos
de la Tierra Hungría, y no
pueden, bajo ninguna
circunstancia, considerarse
como reflejo de la posición de
laComisión Europea, el Sigrid
Rausing Trust, la Fundación
Isvara o MISEREOR.
Investigación realizada por
Friends of the Earth Europe,
Centre for Environmental
Development/ Amigos de la
Tierra Camerún (CED/FoEC),
Amigos de la Tierra Sierra
Leona, Amigos de la Tierra
Ghana, Environmental
Rights Action/ Amigos de la
Tierra Nigeria, Amigos de la
Tierra Togo, Yonge Nawe
(nombre para Amigos de laTierra de Suazilandia y
Amigos de la Tierra de la
República de Mauricio),
MAUDESCO, Citizens for
Justice (CFJ) Malaui,
Community Training and
Development Trust
Zimbabwe y NRDC/ZEGA
Training Trust Zambia.
Publicado por:
Amigos de la Tierra Europa
Editado: por Helen Burley
y Adrian Bebb
Coordinado: por Mariann
Bassey (ERA/FoE Nigeria) y
Adrian Bebb (FoE Europe)
También queremosagradecer
la ayuda en la investigación
aportada por GRAIN
(www.farmlandgrab.org),
MISEREOR, Netzwerk Africa-
Deutschland y Markus Bier
(geógrafo de la Universidad
de Aachen).
Con agradecimientos
a Greenpeace:
www.greenpeace.org/africa
/campaigns/forests
Fecha de publicación:
Junio 2010
Diseño:
onehemisphere, Sweden
our@onehemisphere.se
www.onehemisphere.se
Diseño del mapa:
FrankPennycook
Impresión:
www.beelzepub.com
Foto de la portada: Campo
de agrocombustibles.
Pueblo de Kupto, Estado de
Gombe, Nigeria. ©
Environmental Rights
Action (Amigos de
la Tierra Nigeria)
Descarga disponible en:
www.foeeurope.org
ÁFRICA: EL ACAPARAMIENTO DE TIERRAS | 3
África: el acaparamiento de tierras
Un estudio sobre el alcance y el impacto de los acaparamientos de tierras paraagrocombustibles
Prólogo
Contenidos y Prólogo
Prólogo 3
Resumen ejecutivo y recomendaciones 4
Mapa que muestra ejemplos de acaparamientos de tierras 6
1. Introducción 7
2. ¿Qué está ocurriendo en realidad? 9
3. ¿Quién está implicado y por qué? 11
4. Los cultivos 15
5. Impactos 17
6. Conclusión 26
Apéndice: Ejemplos de acaparamientos de tierras 28
Los partidarios de los agrocombustiblessuelen
argumentar que su producción ayudará a salir de la
crisis económica a muchos países en vías de desarrollo,
pues creará riqueza y empleo y reducirá la pobreza.
Este razonamiento pasa por alto la otra cara de la
moneda y deja muchas preguntas sin respuesta; la
producción de agrocombustibles, ¿favorece a los
países en vías de desarrollo? ¿o los beneficiarios reales
son los paísesindustrializados?, ¿creará empleo y
mejorará el desarrollo económico a nivel regional?,
¿solucionará la inseguridad alimentaria que oprime a
los países en vías de desarrollo?, ¿cual es el precio
social y medioambiental que tendrán que pagar las
regiones productoras de agrocombustibles?, ¿quién
acaba beneficiándose de todo el proceso?
Estas cuestiones se tienen que evaluar de manera
objetiva. No...