Un Rey Para Los Moriscos El Infante D Juan De Granada 0

Un rey para los moriscos: el infante don Juan...

Sharq al-Andalus, 14-15 (1997-1998), pp. 285-315

UN REY PARA LOS MORISCOS: EL
INFANTE DON JUAN DE GRANADA
Valeriano Sánchez Ramos*

“Los descendientes de los infantes don Juan y don
Hernando tienen por apellido de Granada, y traen por
armas dos granadas en campo azul, y un letrero
atravesado que dice Lagaleblila, que quiere decir:
“no hayvencedor sino Dios”
(Luis del Mármol Carvajal)

Los acontecimientos vividos en el reino de Granada bajo los Reyes Católicos -la
conquista y su posterior etapa mudéjar-, pese a los vacíos que de hecho existen, están
perfectamente desvelados en sus líneas básicas1. En cambio, al día de la fecha quedan todavía
lagunas importantísimas sobre la época morisca, desenlace final de muchos de los entramadoselaborados en la etapa precedente. Dentro del periodo, el alzamiento de 1568 es, sin ninguna
duda, el punto culminante, por cuanto fue el desenlace final de muchos puntos marcados desde
la toma de Granada.
La rebelión del reino reinició algunos de los engranajes creados por aquellos
protagonistas de finales del siglo XV, los cuales volvían a desempolvar viejos métodos de
colaboración ycolaboracionismo2. Aunque -también al igual que entonces- las diferencias que
envolvían el complejísimo equilibrio morisco salpicaban por doquier.
Uno de aquellos nudos gordianos afecta a la propia familia real
granadina, concretamente a los descendientes de los hijos del rey Muley Hacen ha-

*

Grupo de Investigación “Repobladores y Moriscos”. Universidad de Granada.

1.

Baste citar dos nombres: M.A. LADEROQUESADA, con dos obras esenciales: Castilla y la conquista del
Reino de Granada, 1987, y Granada después de la conquista. Repobladores y Mudéjares, Granada, 1988;
y A. GALÁN SÁNCHEZ, Los mudéjares del Reino de Granada, Granada, 1991.

2.

Para comprender algunas de las líneas del entramado morisco en el Reino, antes y durante la contienda,
vid. V. SÁNCHEZ RAMOS, «Los moriscos que ganaron la guerra»,Melanges Louis Cardaillac, Zaghougan
(Túnez), 1995, tomo II, pp. 613-627 y B. VINCENT, «Et quelques voix de plus: de Francisco Núñez Muley
à Fatima Ratal», Sharq al-Andalus, 12, 1995, pp. 131-145.

285

Sharq al-Andalus, 14-15 (1997-1998)

Valeriano Sánchez Ramos

bidos con la esclava Zoraya o Turayya, pues la sublevación de 1568 los convirtió en
protagonistas esenciales de un episodio nadaconocido. La azarosa historia de estos infantes de
Granada está perfectamente desvelada en sus líneas maestras a través del admirable estudio de
López de Coca. Gracias a este trabajo reconstructivo podemos comprender el complejo
entramado de propósitos y despropósitos que envolvieron a los nasríes en sus últimos años3.
El seguimiento posterior de los príncipes Sa’d y Nasr, al igual que el de sudescendencia,
prácticamente es desconocido, aun cuando -como queda dicho- la guerra de los moriscos los
puso en el candelero. Puede que el conflicto granadino les quedara lejos, pero, quizás sin saberlo
y tal vez sin quererlo, eran quienes eran y la guerra -como cualquier otra guerra- no entendía de
medias tintas.
Los sucesos que vamos a relatar, al igual que en su día hiciera el maestro López de Coca,
sebasan en la reconstrucción minuciosa de un interrogatorio realizado en Milán en plena guerra
de los moriscos sobre los infantes de Granada4, así como la correspondencia que distintos
oficiales regios en Italia realizaron en torno a ellos. Los documentos históricos descritos no
trascendieron más allá de los despachos filipinos, convirtiéndose en una información reservada
que fue tratada como un“asunto de Estado”, prácticamente mantenido en secreto hasta la
actualidad. Mucho, pues, de lo que se expone en este trabajo tiene que ver con el complejo
servicio de espionaje de Felipe II y su organizada trama por mantener su equilibrado sistema
internacional. Un mundo casi desconocido, pero que rigió el enmarañado imperio y formidable
“Mundo Mediterráneo” del que nos hablara Braudel. Los espías...