Una Edición Aragonesa Del Siglo Xvi Desconocida

UNA EDICIÓN ARAGONESA DEL SIGLO XVI DESCONOCIDA Notas bibliográficas del ejemplar localizado ROBERTO SAN MARTÍN CASI

En Navarra, en los últimos años, impulsados y motivados por nuestra reciente incorporación al proyecto de elaboración del Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español, desde la propia Administración Foral y a través de la Biblioteca General de Navarra, se estáconsolidando una línea de trabajo orientada a la recuperación de nuestro Patrimonio Bibliográfico antiguo, en su acepción tradicional: libros impresos en Navarra, de autores navarros y de temas navarros. De este modo se han adquirido algunas obras impresas durante la Edad Moderna, significativas o simplemente necesarias para el estudio de la cultura navarra en sus múltiples facetas, no disponibles enninguna institución pública regional. En este contexto se inserta la Comunicación que presentamos a este Congreso, a su bloque temático «El Patrimonio Bibliográfico Desconocido». El objetivo es dar a conocer y describir bibliográficamente un libro impreso en Zaragoza en 1556 de gran rareza, ya que indirectamente se conocía su existencia pero, al parecer, nadie lo había visto. Con su descripción,pretendemos aportar algún nuevo dato para el estudio de la tipobibliografía aragonesa del siglo XVI. Por otro lado, se integra perfectamente en la política de adquisición de la Biblioteca General de Navarra pues el autor es un dominico navarro cuya proyección, sin ser muy relevante, supera el ámbito regional.

DESCRIPCIÓN BIBLIOGRÁFICA DEL EJEMPLAR LOCALIZADO IRUROZQUI, PEDRO
Partitiones in caputundecimum prioris divi Pauli ad corinthios epistolæ ... , Zaragoza: a costa de Miguel de Zapila, 1556

1

4º: AA6, A8 b-f8 g3; [6] h., 1-51 f. Erratas de sign.: a
iij (en lugar de

A iij )

Erratas en fol.: 24 (en lugar de 22); 17 (27); 3 (34); 36 (39); 32 (40) Ausencia de reclamos A renglón seguido, menos el índice que es a dos col.; 31 líneas en cada plana; 163(171) x 106(128) mm; cajade composición o mancha 68,52%, márgenes 14, 29, 8, 36 mm En el texto, letra redonda, 105 mm por 20 líneas, que corresponde a una garalda atanasia (14,18 puntos), gótica dispersa. Apostillas y letras marg. Inic. grab. xil. (motivos geométricos vegetales) de 8 líneas en sign. AA v r y en AA vj v.

[AA] r: Portada: 1

♣ PARTITIONES ♣ | IN CAPVT VNDECIMVM PRIORIS DI- | ui Pauli ad
CorinthiosEpistol . Autore Petro Irurozqui Na | uarro, theologo, Doctore Parisino: professionis Pr dica | torum: Prouinci Argonic [sic]. | Accedunt | d tes, & index

marginales, studioso lectori festiu : queq; notatu digna ost

rer© operis: Praedicatoribus Eu∼gelij apprime psicuus. | [Grab. xil.: Escudo
heráldico de los Hurtado de Mendoza y de la Cerda ] | ¶ Visto y examinado por el

Reuerendissimoseñor Arçobispo de çara | goça: y por los señores Inquisidores del Reyno de Aragon. Impresso | En çaragoça a costas de Miguel de Çapila mercader de libros. 1556. [AA] v: En blanco AA ij r-AA iiij v: ¶ INDEX RERVM OPERIS SACRI EVANGE- | lii: declamatoribus admodum vtilis.
Particiones (= clasificación, ordenación = comentarios, reflexiones ... ) sobre el capítulo undécimo de la primera Epístola de SanPablo a los Corintios. Autor Pedro Irurozqui, navarro, teólogo, doctor parisino, de profesión predicador [de la Orden de los Predicadores] de la Provincia de Aragón. Se añaden en los márgenes exponiendo lo que es digno de consideración al estudioso e ingenioso lector, y un índice de los temas de la obra, principalmente presentado para los Predicadores del Evangelio.
1

2

AA v r-AA vj r: ¶PRAEFATIO PETRI IRVROZQVI- | ani Nauarri, Theologi, doctoris Parisini, professionis pr di | catorum, in Diui Pauli caput vndecimum prioris Epi | stolæ ad Corinthios: ad clarissiman domin∼ | Mariam hurtado de Mendoça | & cerda. AA vj v: ARGVMENTVM CAPITIS h. 1r - h. 51v: Texto PAMPLONA. Biblioteca General de Navarra, sign. FA / 2-55 OBSERVACIONES En el ejemplar descrito, el papel es de mediana...