Una Etica Para La Sustentabilidad

UNA ÉTICA PARA LA SUSTENTABILIDAD
Manifiesto por la vida

La XIII Reunión del Foro de Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe (Río de Janeiro, octubre 2001) acordó "profundizar en los principios éticos que sean la base del Plan de Acción Regional de Medio Ambiente y que trasciendan hacia las políticas ambientales y de desarrollo sustentable de los países de la región" y"convocar a un Simposio Regional sobre Principios Éticos y Desarrollo Sustentable, para trabajar el tema y preparar propuestas que puedan orientar la contribución de esta región a la Cumbre de Desarrollo Sostenible en Johannesburgo (septiembre 2002)". Dando seguimiento a esta decisión, el Ministerio del Medio Ambiente de Colombia, en colaboración con el Programa de las N.U. para el Medio Ambiente(Pnuma) y el Consejo de la Tierra, y con el auspicio del Programa de las N.U. para el Desarrollo (Pnud), Cepal y Banco Mundial, convocaron al Simposio sobre Ética Ambiental y Desarrollo Sustentable, llevado a cabo en Bogotá en mayo de 2002.
El Simposio, presidido por el ministro del Medio Ambiente de Colombia, reunió a un grupo selecto de 34 personalidades actuando a título personal, provenientes dedistintos ámbitos de las políticas públicas y de la acción ciudadana, incluyendo gobiernos, organismos internacionales, instituciones científicas y académicas, organizaciones no gubernamentales y grupos de interés (empresarios, líderes políticos, grupos indígenas y afro-descendientes). La riqueza de la reflexión y el debate dados en el Simposio sobre los principios éticos que deben orientar a losactores involucrados en la gestión económica, social y ambiental del desarrollo sustentable, llevó a los participantes en él a resolver elaborar un manifiesto por una ética para la sustentabilidad.
La primera versión de Una ética para la sustentabilidad fue presentada ante la Séptima Reunión del Comité Intersesional del Foro de Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe (Sao Paulo,mayo de 2002). La presente versión es una reelaboración a partir de posteriores consultas con los participantes del Simposio, los cuales fueron: Carlos Galano (Argentina); Marianella Curi (Bolivia); Oscar Motomura, Carlos Walter Porto Gonçalves, Marina Silva y Mirian Vilela(Brasil); Augusto Ángel, Felipe Ángel, José M. Borrero, Julio Carrizosa, Hernán Cortés, Margarita Flórez, Alfonso Llano,Alicia Lozano, Juan Mayr, Klaus Schütze y Luis C. Valenzuela (Colombia);Eduardo Mora y Lorena San Román (Costa Rica); Ismael Clark y Ricardo Sánchez (Cuba); Antonio Elizalde y Sara Larraín (Chile); María Fernanda Espinosa y Sebastián Haji (Ecuador); Luis A. Franco (Guatemala); Luis M. Guerra, Enrique Leff, Beatriz Paredes y Gabriel Quadri (México); Guillermo Castro (Panamá); Eloisa Tréllez (Perú); JuanC. Ramírez (Cepal), y Fernando Calderón (Pnud). También se tomó en cuenta los comentarios de Lucia Helena de Oliveira Cunha (Brasil) y Diana Luque, Mario Núñez, Armando Páez y José Romero (México) [Para dar la adhesión a este manifiesto remitirse a:www.rolac.unep.mx/educamb/esp/mantexto.htm].
1. La crisis ambiental es una crisis de civilización. Es la crisis de un modelo económico, tecnológico ycultural que ha depredado a la naturaleza y subyugado a las culturas alternas. El modelo civilizatorio dominante degrada al ambiente, menosprecia la diversidad cultural y discrimina al Otro (al indígena, al pobre, a la mujer, al negro, al Sur) mientras privilegia el modo de producción explotador y un estilo de vida consumista que se han vuelto hegemónicos en el proceso de globalización.
2. Lacrisis ambiental es la crisis de nuestro tiempo. No es una crisis ecológica, sino social. Es el resultado de una visión mecanicista del mundo que, ignorando los límites biofísicos de la naturaleza y los estilos de vida de las diferentes culturas, está acelerando el calentamiento global del planeta. Este es un hecho antrópico y no natural. La crisis ambiental es una crisis moral de instituciones...