Una Introduccio N Al Teatro Playback June 2015 1 1

Una
 introducción
 al
 Teatro
 Playback
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1

El
 teatro
 Playback
 se
 crea
 con
 la
 colaboración
 de
 los
 actores
 y
 el
 público.
 
Alguien
 cuenta
 una
 historia
 o
 un
 momento
 de
 su vida,
 elige
 a
 los
 actores
 que
 representarán
 
los
 distintos
 roles
 y
 luego
 mira
 a
 su
 historia
 recrearse
 inmediatamente
 de
 forma
 artística
 y
 
coherente.
 

 
Construyendo
 comunidad
 a
 través
 de
 historias
 personales-­‐
 Playback
 crea
 un
 espacio
 ritual
 
donde
 cualquier
 historia-­‐
 ya sea
 ordinaria,
 extraordinaria,
 escondida
 o
 difícil-­‐
 que
 pueda
 ser
 
contada,
 en
 el
 instante
 se
 convierte
 en
 teatro.
 Cada
 característica
 personal,
 lo
 que
 hace
 a
 un
 
ser
 único,
 es
 afirmado
 y
 honrado,
 fortaleciendo
 y
 construyendo
 al
 mismo
 tiempo
 
conecciones
 con
 los
 otros,
 
 como miembros
 de
 una
 comunidad.
 

 
Orígen-­‐
 La
 companía
 original
 de
 Teatro
 Playback
 se
 formó
 en
 1975,
 con
 Jonathan
 Fox
 como
 
director.
 Esto
 ocurrió
 en
 el
 valle
 de
 mid-­‐Hudson,
 en
 el
 estado
 de
 Nueva
 York
 y
 parte
 de
 
exploraciones
 de
 teatro
 experimental
 en
 1970-­‐ buscando
 maneras
 de
 llegar
 a
 sus
 audiencias,
 
acercando
 el
 teatro
 a
 la
 vida
 cotidiana
 y
 rompiendo
 con
 la
 tradición
 del
 teatro
 guionado.
 
Desde
 entonces,
 Playback
 se
 ha
 difundido
 por
 todo
 el
 mundo
 con
 companías
 y
 practicantes
 
de
 muchos
 países.
 Prospera en
 una
 variedad
 de escenarios,
 existiendo
 como
 encuentros
 de
 
teatro
 comunitario,
 así
 como
 ofreciendo
 un
 servicio
 profesional
 a
 los
 sectores
 sociales
 y
 
empresariales.
 

 
Algunas
 influencias-­‐
 
 

 
Teatro
 comunitario
 y
 ritual:
 Jonathan
 Fox
 vivió
 en
 Nepal
 y
 experimentó
 esto
 

 
profundamente
 arraigado
 en
 los ritmos
 de
 cada
 día.
 

 
Tradición
 oral
 de
 historias:
 Donde
 la
 gente
 se
 reune
 para
 escuchar
 y
 compartir
 

 
viejas
 historias-­‐
 el
 mundo
 de
 mitos,
 leyendas
 y
 cuentos
 populares.
 

 
Psycodrama:
 Mas
 alla
 de
 las
 diferencias
 que
 existen
 de
 forma
 y
 práctica
 hay
 

 
muchos valores
 que
 se
 comparten
 en
 Teatro
 Playback
 y
 Psycodrama.
 Por
 
 ejemplo:
 
o Creatividad
 y
 espontaneidad,
 como
 expresiones
 naturales
 de
 nuestra
 
humanidad
 y
 esenciales
 a
 nuestro
 estado
 de
 bienestar
 
 
o Inclusión
 –
 cada
 individuo
 tiene
 un
 lugar
 en
 nuestra
 colectividad.
 

 
El diseño
 clásico
 de
 la
 

 Los
 actors
 sentados
 en
 cajones
 o
 
puesta
 en
 escena
 –
 Ya
 sea
 
sillas
 
en
 una
 clase,
 un
 hospital,
 
El
 árbol
 de
 telas
 

 

 
en
 una
 conferencia
 de
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 Area
 de
 actuación
 
negocios
 o
 en
 un
 teatro,
 

 

 
siempre
 se
 encuentra
 esta
 

 
 El
 que
 cuenta
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ...