undercar 2011

Todo rueda con suavidad:
equipos Bosch para el servicio
y alineación de ruedas.

Alineadora de ruedas 3D: FWA 4630
La alineación de última generación:
sencilla, rápida y precisa

Máxima eficiencia: Tras un
breve intervalo de montaje
de las cámaras y las placas de
referencia se obtienen mediciones precisas de
alineación

En los talleres de reparación de automóviles y serviciosBasta desplazar el vehículo, conduciéndolo hasta la po-

de neumáticos, la alineación es a menudo un servicio que

sición correcta. Empujar manualmente el vehículo, con el

se ofrece para fidelizar al cliente. En cualquier caso, el

esfuerzo y peligro que supone, pertenece al pasado.

cambio de neumáticos es suficiente motivo para realizar
una alineación. Ésta puede hacerse en la mismaopera-

Medir:

ción sin costes adicionales para el taller. El ajuste y la

Una nueva dimensión de la alineación: el FWA 4630 per-

reparación que resultan de la alineación aseguran al taller

tenece a una nueva generación de equipos de alineación

una posibilidad de negocio adicional.

que ofrece al taller moderno todo lo que requiere de un
alineador: rapidez, precisión yrepetitibilidad, en un equi-

El FWA 4630, un nuevo enfoque de la alineación

po de la más alta calidad.

Preparación corta, manejo sencillo y resultados rápidos
son características que distinguen el nuevo alineador

Listo:

FWA 4630 de Bosch.

¡En aproximadamente 7 minutos! En el mínimo tiempo
posible y con la ayuda de varios programas de medición,

Conducir:

los talleres disponen de todala información de alineación

La medición necesaria del alabeo de las ruedas se lleva a ca-

relacionada con los valores medidos en un informe com-

bo con la mayor precisión en prácticamente un instante.

pleto que ofrecer al cliente, dando una imagen de la más
alta profesionalidad.

Con dos ojos se ve mejor
2 cámaras apuntadas a un único panel nos dan la medida
completa de laposición del eje de la rueda.
Captura rápida de la imagen
Sacando hasta 29 fotografías por segundo con una distancia menor
al objetivo medido, el FWA 4630 permite la captura de
una imagen clara y cualquier movimiento es detectado. La compensación final puede ser hecha en cuanto se dirige el vehículo para
adelante y para atrás.

Medición de Referencia Interna
Sensores de medición con un sistemade referencia integrado, así
como péndulos para determinar el centro de gravedad, permiten
que las posiciones de los sensores se ubiquen inmediatamente
en el espacio para una medición instantánea.

Esquema demostrativo de medición

Captura de alta frecuencia
Verificación de
Referencia Cruzada
Sensor
Medidor
Sensor de
Gravedad

Cámaras de Imagen
Estereoscópica

2

SensorMedidor
Sensor de
Gravedad

Adaptado al trabajo diario del taller:
resistente y seguro

Cámaras de medición protegidas por espuma de polipropileno

FWA 4630: Sus ventajas

Manejo sencillo: no es necesario levantar el auto para el alabeo

Competente y preciso
La precisión del equipo se asegura desde el principio

EE Tiempo de montaje muy reducido

mediante el alabeo por conducción opor empuje. La me-

El montaje de los paneles de referencia intercam-

dición se lleva a cabo mediante dos cámaras en cada rue-

biables en los acoplamientos de las ruedas y de

da con la última tecnología 3D. El sistema de referencia

las cámaras de medición en el elevador es extre-

integrado en las cámaras, así como un péndulo de caída

madamente sencillo y permite ahorrar tiempo.e inclinación en cada conjunto sensor, garantiza una medición fiable y repetible sin calibraciones complicadas y

EE Medición rápida combinada con alta precisión

susceptibles de errores. Gracias al sistema de referencia

El alabeo por conducción, simultáneo en las

integrado, los conjuntos sensores ni siquiera requieren

cuatro ruedas, rápido y 100% repetible, evita la

una...