UNICEF PLAN Embarazo Adolescente 2015

Vivencias y
relatos sobre el
embarazo en
adolescentes
Una aproximación a los
factores culturales,
sociales y emocionales
a partir de un estudio
en seis países
de la región
informe
final

Vivencias y relatos sobre el
embarazo en adolescentes
Una aproximación a los factores culturales,
sociales y emocionales a partir de un estudio
en seis países de la región
informe final

Vivencias y relatossobre el
embarazo en adolescentes
Una aproximación a los factores culturales,
sociales y emocionales a partir de un estudio
en seis países de la región
informe final

Vivencias y relatos sobre el embarazo
en adolescentes
Silvia Salinas Mulder, coordinadora
María Dolores Castro Mantilla, consultora asociada
Claudia Fernández Ovando, revisión y edición final
Coordinación de estudio y asesoríatécnica: Melanie Swan,
Emma Puig de la Bellacasa, Rosa Romero, Luz Ángela Melo
Coordinación editorial: Marti Ostrander, Andrés López
edición y diseño gráfico: Innovación en Diseño, Edición y
Alrededores | Idea (Perú)
investigación de campo: CISSC Colombia – Centro de
Investigaciones en Sociedad, Salud y Cultura.
Las siguientes personas de las Oficinas de país y el campo
de Plan International colaboraronen el informe: Mabel
Martínez, Fany Herrera e Israel Sarmiento, Adela Medina
(Honduras); Maribel Riaño S., Irina Meza y Laidis Lemus,
Marcela Henao (Colombia); Karina Bianchi, Catalina
Chamorro, Deicy Aldama, Marcela Díaz (Paraguay); Jorge
Maldonado, Azucena Eiyadeh, Auri Icó, Rolando Yax,
Douglas Cab, Zaqueo Cuxil y Hellen Muralles (Guatemala);
Santa Mateo (República Dominicana); Celia Bonilha,Flavio
Debique (Brasil).
Las siguientes personas de las Oficinas de país de UNICEF
en Colombia, Guatemala, Honduras, Paraguay y República
Dominicana colaboraron en diferentes momentos de la
investigación: Luz Ángela Artunduaga Charry, Marcela
Bogdanov, María Jesús Conde, Rosa Elcarte, Eduardo
Gallardo, Mariko Kagoshima, Sara Menéndez, Cristian
Munduate, Juan Enrique Quiñónez Schwank y MaddalenYarza
agradecimientos a: Matthew Carlson, Rosario Del Río,
Piedad E. Osorio Arango
fotografías: Plan y UNICEF
Publicado en agosto, 2014; culminado en junio 2014
Impreso en Panamá

Plan international
Oficina Regional para las Américas
Edificio 112, Ciudad del Saber, Clayton
Panamá, República de Panamá
Apartado postal: 0819-05571
Teléfono (507) 317-1700
Fax: (507) 317-1696
Twitter: @planamericaswww.plan-international.org/americas
UniCef
Oficina Regional para América Latina y el Caribe
Calle Alberto Tejada, edificio 102, Ciudad del Saber
Panamá, República de Panamá
Apartado postal: 0843-03045
Teléfono: (507) 301-7400
www.unicef.org/lac
Twitter: @uniceflac
Facebook: /uniceflac
Nota aclaratoria:
1. Las fotografías del presente documento han sido
utilizadas únicamente con fines representativos; norepresentan de manera alguna una relación entre los
protagonistas de las mismas y el tema que se desarrolla
en el documento.
2. Para los efectos del presente documento se entiende
por niño y niña a toda persona, hombre o mujer, menor de
18 años de edad, según se establece en el Art. 1º de la
Convención Sobre los Derechos del Niño.
Los comentarios y opiniones expresados en esta
publicación norepresentan necesariamente la política
oficial ni los puntos de vista de Plan ni de UNICEF.
Aunque se han realizado todos los esfuerzos para que la
información contenida en esta publicación sea exacta al
momento de enviarse a la imprenta, ni Plan ni UNICEF
son responsables por cualquier falta de exactitud.
Partes de esta publicación pueden ser reproducidas para
ser utilizadas en la investigación,defensa y educación
solamente, siempre que se cite la fuente (Plan y UNICEF).
Esta publicación no puede ser reproducida para otros
propósitos sin la previa autorización escrita de Plan y
UNICEF.

Contenido
abreviaciones y siglas

7

Prólogo

9

resumen

11

i.

a manera de introducción

15

ii.

entre sombras y luces: Situación y tendencias del embarazo adolescente en la región 19

iii.

Una mirada...