unidad de electrocirujia

MANUAL DE OPERACIÓN

30 de mayo
de 2013

GARANTÍA LIMITADA
Por un período de dos años a partir de la fecha de
envío, ElectroCut se hace responsable sobre
cualquier defecto en el material o la mano de obra y
reparará o reemplazará (decisión de ElectroCut) el
defecto sin cargo alguno, además proveerá la rutina
de mantenimiento que se especifica en este manual
y ha sido aprobada porElectroCut. Esta garantía es
válida si el producto es utilizado de manera
adecuada o para los propósitos que ha sido
diseñada.
© 2013 ELECTROCUT
Blvd. Benito Juárez S/N
Mexicali, Baja California C.P. 21900 México
Para Servicio Técnico o Devolución:
Teléfono: +52(686)2-18-99-28 / 01-800-555-555
Extensión 2111
Para Servicio al Cliente:
Teléfono: +52(686)554-55-55 / 01-800-555-555
Extensión2311 o contacta a tu representante
ElectroCut

Número de Manual: 20-12-12-ESP. Rev. N 05/13
Número de serie de Unidad: 4H6259TL98ED10

UNIDAD DE ELECTROCIRUGÍA

1

MANUAL DE OPERACIÓN

30 de mayo
de 2013

Índice
Información General………………………………………………………………….………….….3
1. Introducción……………………………………………………………………………………...4
2. Bases físicas de la Electrocirugía……………………………………………………………..53. Efectos de corriente sobre tejido…………..……………………………………………….....5
4. Efectos de temperatura sobre tejido...…………………………………………………….....5
5. Técnica Monopolar……………………..……………………………………………………….6
6. Modalidades……………………………………………………………………………………..7
7. Materiales………………………………………………………………………………………..8
8. Diagrama a bloques…………………………………………………………………………….9
9. Precauciones…………………………………………………………………………………….91. Precauciones para preparación del equipo…………………………………………9
2. Precauciones para preparación de paciente………………………………………10
1. Pacientes con marcapasos………………………………………………10
3. Precauciones de uso…………………………………………………………………11
4. Precauciones de servicios…………………………………………………………...11
10. Aplicaciones………………..…………………………………………………………………..12
11. Indicadores y controles deoperación……………………………………………………….12
12. Especificaciones técnicas….…………………………………………………………………
13. Tabla de validación…………………………………………………………………………..
1. Frecuencia Coagulación……………………………………………………………
2. Voltaje Coagulación…………………………………………………………………
3. Frecuencia Corte……………………………………………………………………
4. Voltaje Corte…………………………………………………………………………
14. Recomendaciones antes de uso……………………….…………………………………
15. Instalación………………………………………………………………………………
16. Colocación de electrodoneutro……………………………………………………………….
17. Correcto posicionamiento del paciente……………………………………………………
18. Instrucciones de uso………………………………………………………………………
19. Capacitación………………………………………………………………………
20. Mantenimiento…………………………………………………………………………………
21. Limpieza eterna……………………………………………………………………………..
22. Esterilización de accesorios………………………………………………………………
23. Apego aestándares……………………………………………………………………..
24. Anexos…………………………………………………………………………………….
UNIDAD DE ELECTROCIRUGÍA

2

MANUAL DE OPERACIÓN

30 de mayo
de 2013

Información General

Este manual provee las instrucciones tanto de instalación como de operación para la Unidad de
Electrocirugía ElectroCut (UEC), así como una breve introducción para familiarizarse con los
principios físicos del funcionamiento de una UEC. Las unidades de electrocirugía pueden ser
peligrosas para lospacientes y staff que los maneja si se utiliza de manera incorrecta. Por
favor, entienda las precauciones que se muestran y están incluidas en este manual. Las
especificaciones técnicas, curvas características de funcionamiento e instrucciones para el
mantenimiento también están incluidas.
El equipo ElectroCut provee un sistema de electrocirugía monopolar con dos modalidades:
corte puro ycoagulación. Esta UEC llena las necesidades operacionales y de seguridad de un
quirófano moderno al contar con:


Un corte puro monopolar.



Un modo de coagulación monopolar.



Un modo general de cirugía: provee máximo poder para los procedimientos quirúrgicos.



Radio frecuencia...