unidad de tiempo en pedro paramo
Hablar de juan Rulfo es hablar de uno de los mejores escritores mexicanos del siglo XX. Rulfo adquiere fama nacional con la publicación de una colección de cuentosrecopilados en un libro titulado El llano en llamas, 1953, dos años después publica su obra maestra, la que le da fama internacional y al mismo tiempo le da la inmortalidad en la memoria de lasletras, Pedro Páramo, una novela que rompe con los estatutos de la convencionalidad, pues Rulfo utiliza unas técnicas narrativas innovadoras a su tiempo.
Hay una característica, me parece, principal enla novela la que le da esa magnificencia, esa individualidad, ese punto y aparte; el manejo del tiempo, si se puede decir esto, la cronología de los hechos. Pues pareciera como si Rulfo hubiera dotadoa Comala y a sus personajes de la no temporalidad solo el espacio pero no el tiempo. O como dice Mariana Frenk, traductora de Pedro Páramo al alemán:
El procedimiento más audaz y revolucionario detodos los recursos aprovechados por la nueva técnica novelística es el de deliberado desorden cronológico, la dislocación de las secuencias temporales, los cortes y saltos hacia adelante y atrás. Latrama se emancipa de las leyes del tiempo, parece jugar con ellas, brincando del presente, a diferentes planos del pasado o del futuro. (Frenk, 1961).
Todas las acciones ocurren en un mismo lugarproducidas por recuerdos, mejor dicho, son recuerdos, los recuerdos son como muchos proyectores de cine y las acciones son las imágenes proyectadas, y todas convergen en una misma sala de cine que vienesiendo Comala.
Puesto que por el trastorno operado en la sucesión de los tiempos estos pierden su normal interrelación y con ello todo valor autónomo, se produce una especie de simultaneidad de loshechos. La consecuencia trascendental de la dislocación de los planos temporales y de la simultaneidad a que da lugar es la especialización de la novela. (Frenk, 1961).
Es esta técnica...
Regístrate para leer el documento completo.