universidad

LOS DERECHOS HUMANOS
EN EL ISLAM

y los errores de concepto más comunes
[ Español ]

‫ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﰲ اﻹﺳﻼم واﻟﺘﺼﻮرات اﳋﺎﻃﺌﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬
[ ‫]اﻟﻠﻐﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬

Abdur-Rahmán ash-Sheha
‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ اﻟﺸﻴﺤﺔ‬

Traducción: Muhammad Isa Garcia
‫ﺗﺮﲨﺔ: ﳏﻤﺪ ﻋﻴﺴﻰ ﻏﺎرﺳﻴﺔ‬
Revisión: Moammar Derman
‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ: ﻣﻌﻤﺮ دﻳﺮﻣﻦ‬

Oficina de Dawa en Rabwah - Riyadh
‫اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺘﻌﺎوﲏ ﻟﻠﺪﻋﻮة وﺗﻮﻋﻴﺔ اﳉﺎﻟﻴﺎت ﺑﺎﻟﺮﺑﻮةﺑﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮﻳﺎض‬
1428 – 2007

ÍNDICE
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................3
EL ISLAM Y LAS NECESIDADES BÁSICAS ESENCIALES...................................... 11
PROTECCIÓN DEL DERECHO A LA RELIGIÓN ..................................................................... 11
PROTECCIÓN DE LA INTEGRIDAD DEL SER....................................................................... 16
PAZ Y SEGURIDAD: .................................................................................................. 18
SUSTENTO Y ALIMENTOS SANOS PARA TODOS: ................................................................. 18
INSTALACIONES SANITARIAS ADECUADAS Y APROPIADAS: .................................................... 19PRESERVAR LA SALUD MENTAL: ................................................................................... 20
EDUCACIÓN BÁSICA PARA TODOS ................................................................................. 20
CONSERVACIÓN DEL HONOR Y LA FAMILIA ...................................................................... 21
CONSERVAR Y RESPETAR LOS DERECHOS DE LOS DÉBILES Y DESVALIDOS:................................. 24
PRESERVAR LA PROPIEDAD PRIVADA Y PÚBLICA ................................................................. 25
SOBRE LA CONSERVACIÓN Y LA SEGURIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES: LA PROPIEDAD PÚBLICA: . 26
NOTA SOBRE LOS DERECHOS PÚBLICOS Y PRIVADOS EN EL I SLAM: .......................................... 26
DERECHOS QUE DIOS TIENE SOBRE EL SER HUMANO.......................................................... 28
LOS DERECHOS DEL PROFETA MUHÁMMAD ...................................................................... 31
DERECHOS PARA CON LOS DEMÁS PROFETAS Y MENSAJEROS ................................................ 34
DERECHOS DE LOS PADRES ........................................................................................ 35
DERECHOS DE LA ESPOSA.......................................................................................... 37
DERECHOS DEL ESPOSO ............................................................................................ 39
DERECHOS DE LOS HIJOS .......................................................................................... 40
DERECHOS DE LOS PARIENTES.................................................................................... 41
LISTA DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES PÚBLICOS DEL MUSULMÁN ...................................... 42
1. DERECHOS DEL GOBERNANTE SOBRE EL PUEBLO ............................................................ 43
2. DERECHOS DEL PUEBLO SOBRE EL GOBIERNO ............................................................... 44
3. DERECHOS DE LOSVECINOS.................................................................................... 46
4. DERECHOS DE LOS AMIGOS .................................................................................... 47
5. DERECHOS DE LOS INVITADOS ................................................................................. 48
6. DERECHOS DE LOS POBRES Y NECESITADOS................................................................. 49
7. DERECHOS DE LOS EMPLEADOS/TRABAJADORES ............................................................ 51
8. DERECHOS DE LOS EMPLEADORES ............................................................................. 52
9. DERECHOS DE LOS ANIMALES .................................................................................. 53
10. DERECHOS DE LAS PLANTAS Y EL MEDIO...