universidad

IV Bracho-Venezuela-1

DETERMINACIÓN DE LA VELOCIDAD DEL FLUIDO EN LAS LAGUNAS DE
MADURACIÓN DE LIDSEY.

NIBIS BRACHO1
Ingeniero Civil Universidad del Zulia (LUZ)-Venezuela. Postgrado en Ingeniería Ambiental LUZ
(PhD) Universidad de Surrey-Inglaterra. Prof. Facultad de Ingeniería-LUZ..Premios y distinciones:
Diplomas de Honor-LUZ. Programa del Investigador Novel (CONICIT). ProfesoresAltamente
Meritorios (CONABA) Beneficio al Rendimiento Académico (PREA). Beca LUZ (PhD ). PPI-I
Convocatoria 2005. Publicaciones (25). Presidenta del I COINLAGO (2006).
GERARDO ALDANA2
Ingeniero Civil Universidad del Zulia (LUZ)-Venezuela. Postgrado en Ingeniería Ambiental LUZ.
(PhD) Universidad de Surrey-Inglaterra. Prof de la Facultad de Ingeniería-LUZ. Presidente del
ICLAM (2005-2006).Premios y distinciones: Diplomas de Honor-LUZ. Programa del Investigador
Novel (CONICIT). Profesores Altamente Meritorios (CONABA). Premio Científico APUZ.
Rendimiento Académico (PREA). Beca LUZ (PhD). PPI-I Convocatoria 2005. Publicaciones (30).
e-mail. nibisbracho@hotmail.com Teléfono + 58 + 414+0627870, FAX: + 58+ 261 + 643709 y
7647234.Universidad del Zulia. Av. Goajira. Ciudad Universitaria.Centro de Investigación del Agua.
Maracaibo-Venezuela.

RESUMEN
El presente estudio fue realizado en la planta de tratamiento municipal de Lidsey localizada en
Bognor Regis al Sur de Inglaterra. El tratamiento terciario de la citada planta, se encuentra
constituido por tres (3) lagunas de maduración en paralelo (Norte, Central y Sur), con dimensiones
similares (122mx14mx1m). La laguna Surtiene instalados tres bafles, difiriendo su geometría con
respecto a las otras dos lagunas. Esta investigación fue desarrollada en el tratamiento terciario con
el propósito de determinar, los movimientos ocasionados por la viscosidad de Eddy, los espacios
muertos, cortos circuitos y la velocidad del fluido a diferentes profundidades (superficie, profundidad
P = 25, 45, 60 cm. medidos desde lasuperficie hacia el fondo de la laguna). Para medir la
velocidad en la superficie se utilizaron objetos flotantes de tamaño y peso similar, cuyo grado de
sumergencia fue de aproximadamente un 98%, con lo cual se evitó el efecto del viento sobre el
instrumento. La velocidad debajo de la superficie fue determinada con drogue construidos
artesanalmente en el laboratorio y calibrados a la profundidadrequerida antes de su utilización.
Adicionalmente se realizó un experimento simultáneo con objetos flotantes y Rodamina WT con los
cuales se observó la trayectoria del movimiento del fluido con cada instrumento, concluyéndose que
se requiere de la utilización de ambos, para obtener la información del tiempo real de la salida del
flujo jet (corto circuito), del tiempo del movimiento de laviscosidad de Eddy, localización de los
espacios muertos e identificación del efecto del viento sobre el fluido. La laguna con bafles presentó
el mejor comportamiento hidráulico, con el menor efecto de la viscosidad de Eddy y el mayor
retardo en la salida del flujo jet en comparación con la laguna original. En todas las lagunas se
registró máxima velocidad en la superficie y cero velocidad, a laprofundidad de 60 cm. El
comportamiento hidráulico de la laguna con bafles fue predicha empleando el modelo HYDRO-3D,
resultado su predicción similar a las evidencias obtenidas experimentalmente, en cuanto a los
cambios de velocidad del fluido (cortos circuitos), zonas con altas velocidad y espacios muertos.
Palabras claves: Lagunas, velocidad, cortos circuitos, espacios muertos, modelosmatemáticos.

INTRODUCCIÓN

En el campo de la Ingeniería sanitaria, la importancia de las características hidráulicas como por
ejemplo, cortos circuitos, espacios muertos y dispersión fueron reconocidos por primera vez en el
tratamiento de aguas residuales por Camp (1946). Muchas investigaciones en lagunas de
estabilización han demostrado que la eficiencia en la laguna de estabilización mejora...