Universidad

Redundancias
Salga para afuera Entre para dentro Suba arriba
Se pagarán esas cuentas a partir del día viernes.En "viernes" ya está implícito el concepto de día. Tiene dos hijas mujeres y un hijo varón.Tanto "hijas" como"hijo" son vocablos que expresan claramente el sexo. Por consiguiente, las palabras "mujeres" y "varón" no cumplen ninguna funciónSus obras póstumas fueron publicadas después de su muerte."Póstumo" "Póstumo" es todo aquello que sale a luz después del fallecimiento del autor. No es necesaria la aclaración "después de su muerte" ya que nada "póstumo" podrá ser anterior al fallecimiento. En elbosque habitan dos especies diferentes de Zamia. Diferentes es redundante porque dos especies no pueden ser iguales. Correcto: En el bosque habitan dos especies de Zamia. Hasta el presente se conocen las características físicas de dos maderas nativas. Hasta el presente es redundante porque no puede ser hasta el pasado ni hasta el futuro. Correcto: Se conocen las características físicas de dos maderasnativas. Los resultados son estadísticamente significativos. Estadísticamente es redundante porque significativo implica que se hizo un análisis estadístico. Correcto: Los resultados son significativos. Los experimentos que se llevaron a cabo produjeron estos resultados. Que se llevaron a cabo es redundante porque sólo los experimentos que se hacen pueden producir resultados. Correcto: Losexperimentos produjeron estos resultados. Los resultados obtenidos en las áreas estudiadas demuestran que los hongos son más abundantes. Obtenidos en las áreas estudiadas es redundante porque no podemos considerar resultados que no hemos obtenido y tampoco podemos obtenerlos en áreas no estudiadas. Correcto: Los resultados demuestran que los hongos son más abundantes. Cada mosca adulta ovipositó cienhuevos. Adultas es redundante porque sólo las moscas adultas ovipositan, y ovipositó es redundante porque huevos es lo único que puede ovipositarse. Correcto: Cada mosca depositó cien huevos.
SILEPSIS Del griego sullepsis, “comprensión”. También conocida como concordancia ad sensum o discordancia. Consiste en quebrantar la concordancia en el género, el número o la persona para atender al sentido dela frase. Ejemplo: “Su Excelencia, el Presidente, está decidido” (femenino con masculino), “la mayor parte han aceptado” (un singular con un plural).
Ejemplo: | Corrección: |
La Asociación de Centros de Educación Infantil, que engloba en Logroño a la mayor parte de las guarderías privadas, consideran que los colegios están haciendo una competencia desleal al sector. | La Asociación de Centrosde Educación Infantil, que engloba en Logroño a la mayor parte de las guarderías privadas, consideraque los colegios están haciendo una competencia... |
Explicación: "La Asociación de Centros de Educación Infantil" es singular y concuerda con "considera" verbo en singular.
Ejemplo: | Corrección: |
La mayoría, en el comité federal,permanecieron ajenos a la noticia que, sin embargo, fuecorriendo de boca en boca. Algunos de ellos salieron al pasillo para hablar con los periodistas. [La Voz] | La mayoría, en el comité federal, no fue informada (permaneció ajena a la noticia) de la noticia; sin embargo, esta corrió de boca en boca. Algunos diputados salieron al pasillo para hablar con los periodistas. |
Explicación: "La mayoría", aunque implique mucha gente, porque es un sustantivocolectivo, se considera singular gramaticalmente y concuerda con "no fue informada" o "permaneció ajena a la noticia".
Correcto: La mitad llegó a tiempo. La mitad de los invitados llegó a tiempo. La multitud se calmó. La gente vino voluntariamente. La manada se desbocó. La mayoría de los asistentes se abstuvo de votar.
ANACOLUTO Del griego anakoluthon, negación de akolouthon, que significa “el que...