universitario

Guía para la elaboración de informes técnicos
y tesis de grado
Prof. María Isabel Briceño
Escuela de Ingeniería Química
Facultad de Ingeniería
Universidad de Los Andes

Mérida, marzo de 2005.

RESUMEN
En esta página se presenta un breve resumen sobre el contenido del informe o trabajo de tesis. Se
debe especificar el objetivo principal y una descripción de los materiales o sistemasevaluados. Se
puede, si se quiere, adelantar el resultado más resaltante del trabajo. Respecto al formato del trabajo,
observe lo que se presenta en esta guía. Se usa letra Times New Roman, tamaño 12, espacio y medio
entre líneas. Los títulos principales se pueden colocar en mayor tamaño y negrilla. Las leyendas de
tablas y figuras van en tamaño 12; para las tablas la leyenda va justificada ypara figuras va centrada.
El tamaño de la hoja es Carta, con márgenes superior e inferior de 2,5 cm; margen interior de 2,5 cm
(grande para permitir la encuadernación) y margen exterior de 1,5 cm. Las pautas anteriores no son
obligatorias; cada persona puede escoger el tamaño y tipo de letra, tamaño de los márgenes, etc. Sin
embargo, lo recomendado en esta guía es lo que se utiliza másfrecuentemente (con algunas variantes)
en las publicaciones científicas y técnicas a nivel mundial. Si su trabajo de tesis es publicado en una
revista científica, el trabajo de edición se simplifica si usted ha seguido las recomendaciones aquí
expuestas.
Esta guía simula las diferentes partes de un informe técnico, en la secuencia en que suelen
escribirse. Se explica entonces el contenido y objetivode cada sección, la forma de presentar tablas y
figuras, ecuaciones y referencias..
De no menor importancia son los anexos de este trabajo, en particular el Anexo C. En este he
colocado una serie de recomendaciones sobre el uso del idioma castellano, con el fin de que su trabajo
contenga el menor número de errores posible. Quiero señalar que estas recomendaciones están
basadas en lo que heobservado, en forma recurrente, tras años de corregir los informes de mis
estudiantes. Sugiero enfáticamente la lectura cuidadosa de esta guía antes de iniciar la redacción de
su trabajo y su consulta frecuente durante la misma.

ii

AGRADECIMIENTOS
En esta página se agradece a todas las personas e instituciones que hicieron posible la realización del
trabajo. Respecto a la elaboración deesta guía, quiero agradecer entonces a los Profs. José Briceño y
Elisabetta Orlandoni por sus correcciones y sugerencias. Igualmente, mis agradecimientos van a la
Prof. Elda Mora de quien tomé las reglas nemotécnicas de acentuación.

iii

TABLA DE CONTENIDO
Página
RESUMEN

i

AGRADECIMIENTOS

ii

TABLA DE CONTENIDO

iii

1. INTRODUCCION

1

2. REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA

22.1 Conceptos básicos

2

2.2 Conceptos específicos

2

3. METODOLOGIA EXPERIMENTAL

4

3.1 Materiales y equipos

4

3.2 Procedimiento experimental

4

4. RESULTADOS Y DISCUSION

6

4.1 Resultados

6

4.2 Discusión

7

5. CONCLUSIONES

9

6. RECOMENDACIONES

10

7. REFERENCIAS

11

ANEXO A: Datos experimentales

12

ANEXO B: Informacióncomplementaria

13

ANEXO C: Algunos consejos sobre el uso del idioma

14

C.1 Tipo de lenguaje y estilo

14

C.2 Barbarismos

17

C.3 Uso de signos de puntuación

18

C.4 Uso de preposiciones

20

C.5 Uso de los verbos

20

C.5 Acentuación de las palabras

23

iv

1. INTRODUCCION
En la introducción se debe escribir acerca de la pertinencia e importancia del tema de latesis. Se
sitúa el trabajo en del contexto adecuado; es decir, con qué problema industrial o científico está
asociado el trabajo y cuáles son los antecedentes del mismo: si existen o no trabajos anteriores que
traten sobre el tema.
También es conveniente exponer en la introducción la hipótesis de trabajo, algo así como “en este
trabajo se estudiará la influencia del tamaño del empaque en la...