UP ESPANOL Manual De Instalacion 24K New
Páginas: 17 (4053 palabras)
Publicado: 13 de abril de 2015
Manual de Usuario
AIRE ACONDICIONADO
TIPO MINISPLIT
Lea cuidadosamente este manual antes
de usar su aire acondicionado.
Aquí encontrará múltiples consejos sobre cómo utilizar y dar
mantenimiento a su aire acondicionado de una forma adecuada. Un
poco de cuidado preventivo podría ahorrarle tiempo y dinero
además de ampliar la vida funcional de su aire acondicionado. En la
tabla de recomendacionespara la resolución de problemas
encontrará diversas respuestas a problemas comunes. Si revisa
primero esta tabla, tal vez no necesite llamar al servicio técnico.
Este manual aplica para los sistemas Carrier Up:
Sistemas Frío Calor
Capacidad
Modelo
Capacidad
Modelo
Capacidad
Modelo
1 TR
53UPQ123A
1.5 TR
53UPQ183A
2 TR
53UPQ243A
Evaporador
Condensador
40UPQ123A-E
38UPQ123A-CEvaporador
Condensador
40UPQ183A-E
38UPQ183A-C
Evaporador
Condensador
40UPQ243A-E
38UPQ243A-C
Capacidad
Modelo
Capacidad
Modelo
Capacidad
Modelo
1 TR
53UPC123A
1.5 TR
53UPC183A
2 TR
53UPC243A
Evaporador
Condensador
40UPC123A-E
38UPC123A-C
Evaporador
Condensador
40UPC183A-E
38UPC183A-C
Evaporador
Condensador
40UPC243A-E
38UPC243A -C
Sistemas Solo Frío
202000192473 CS152I2-11D1(H)20121210
1
!"#$"%&'(&)#*+"%",)-#&'(
").(&",/#'),)/#"'/
)(-%G
(OPRQWDMHGHODSDUHGGHEHVHUIXHUWH\ORVXILFLHQWHPHQWH
VyOLGRFRPRSDUDHYLWDUYLEUDFLyQ
!"#$%&$'()#*+,#+')*-%.%$'/)
Contorno de la
unidad interior
$5B5CD:+B<+EB<=<+;:+?@>A
0RQWHODSODFDGHLQVWDODFLyQKRUL]RQWDOPHQWH
HQODVSDUWHVHVWUXFWXUDOHVGHODSDUHGFRQHVSDFLRVDOUHGHGRUGHODSODFDGHLQVWDODFLyQ
3RUIDYRUOHDHVWHPDQXDOGHLQVWDODFLyQDQWHVGHLQVWDODUHOSURGXFWR
6LHOFDEOHHOpFWULFRHVWiGDxDGRGHEHVHUUHHPSOD]DGRSRUSHUVRQDODXWRUL]DGR
(OWUDEDMRGHLQVWDODFLyQGHEHUHDOL]DUVHGHDFXHUGRFRQODVQRUPDVQDFLRQDOHVGHFDEOHDGR\~QLFDPHQWHSRU
SHUVRQDODXWRUL]DGR3yQJDVHHQFRQWDFWRFRQXQWpFQLFRGHVHUYLFLRDXWRUL]DGRSDUDODUHSDUDFLyQPDQWHQLPLHQWRRLQVWDODFLyQGHHVWDXQLGDG
(VWHHTXLSRQRHVWiGLVHxDGRSDUDVHUXWLOL]DGRSRUSHUVRQDV LQFOXLGRVQLxRV FRQUHGXFLGDV
FDSDFLGDGHVItVLFDVVHQVRULDOHVRPHQWDOHVRIDOWDGHH[SHULHQFLD\FRQRFLPLHQWRDPHQRV
TXHKD\DQUHFLELGRVXSHUYLVLyQRLQVWUXFFLRQHVUHODFLRQDGDVDOXVRGHODSDUDWRGHXQDSHUVRQDUHVSRQVDEOHGHVXVHJXULGDG/RVQLxRVGHEHQVHUVXSHUYLVDGRVSDUDDVHJXUDUVHGHTXHQRMXHJXHQFRQHODSDUDWR
(OGLVHxR\ODVHVSHFLILFDFLRQHVHVWiQVXMHWDVDFDPELRVVLQSUHYLRDYLVRSDUDPHMRUDGHOSURGXFWR
!RGDVODVIRWRVHQODVLQVWUXFFLRQHVVRQSDUDILQHVLOXVWUDWLYRVVRODPHQWH/DIRUPDUHDOGHEHSUHYDOHFHU
&RQVXOWHFRQODDJHQFLDGHYHQWDVRDOIDEULFDQWHSDUDREWHQHUPiVLQIRUPDFLyQ
150mm o más al techo
(+'
120mm o
más a la pared6LODSDUHGHVGHODGULOORFRQFUHWRR
VLPLODUWDODGUHXDJXMHURVFRQ
XQGLiPHWURGHPP,QVHUWHHO
DQFODGHFOLSDSURSLDGRSDUDFDGD
para tubo del
XQRGHORVWRUQLOORVGHPRQWDMH
&RORTXHODSODFDGHPRQWDMHHQODSDUHG refrigerante 65
FRQFLQFRXRFKRWRUQLOORVWLSR³$´
!"#$%&$'()#*+,#+*#0&"',%,
3RUIDYRUOHDFXLGDGRVDPHQWHHVWDVSUHFDXFLRQHVGHVHJXULGDGDQWHVGHFRPHQ]DUODLQVWDODFLyQ$VHJ~UHVHGHVHJXLUODVLQVWUXFFLRQHVDTXtPHQFLRQDGDVKDFHUORHVLPSRUWDQWHSDUDDVHJXUDUVXELHQHVWDU
(VWHVtPERORLQGLFDODSRVLELOLGDGGHPXHUWHROHVLRQHVJUDYHV
120mm o
más a la pared
(%)*
para tubo del
refrigerante
65
120mm o
más a la pared
%&'&
Modelo A
+
)(-%G+
)LMHODVSODFDVGHLQVWDODFLyQ
\DJXMHUHODSDUHGGHDFXHUGR
DODHVWUXFWXUDGHODSDUHG\DORVSXQWRVGHLQVWDODFLyQGHODSODFD
/DSODFDGHLQVWDODFLyQTXHVHLQFOX\H
GLILHUHGHXQDSDUDWRDRWUR
/DVGLPHQVLRQHVVRQHQ³PP´D PHQRV
GHTXHVHHVSHFLILTXHORFRQWUDULR
%,'
Placa de instalación
' %*
+
-*
'%*
+012&!030451607&82379:2&;3&19<;:
%,1#"-#)$'%+
$(.($%"+.%+!.%$%+,#+')*-%.%$'/)
Contorno de la
unidad interior
150mm o más al techo
(+'
%,'
Placa de instalación...
AIRE ACONDICIONADO
TIPO MINISPLIT
Lea cuidadosamente este manual antes
de usar su aire acondicionado.
Aquí encontrará múltiples consejos sobre cómo utilizar y dar
mantenimiento a su aire acondicionado de una forma adecuada. Un
poco de cuidado preventivo podría ahorrarle tiempo y dinero
además de ampliar la vida funcional de su aire acondicionado. En la
tabla de recomendacionespara la resolución de problemas
encontrará diversas respuestas a problemas comunes. Si revisa
primero esta tabla, tal vez no necesite llamar al servicio técnico.
Este manual aplica para los sistemas Carrier Up:
Sistemas Frío Calor
Capacidad
Modelo
Capacidad
Modelo
Capacidad
Modelo
1 TR
53UPQ123A
1.5 TR
53UPQ183A
2 TR
53UPQ243A
Evaporador
Condensador
40UPQ123A-E
38UPQ123A-CEvaporador
Condensador
40UPQ183A-E
38UPQ183A-C
Evaporador
Condensador
40UPQ243A-E
38UPQ243A-C
Capacidad
Modelo
Capacidad
Modelo
Capacidad
Modelo
1 TR
53UPC123A
1.5 TR
53UPC183A
2 TR
53UPC243A
Evaporador
Condensador
40UPC123A-E
38UPC123A-C
Evaporador
Condensador
40UPC183A-E
38UPC183A-C
Evaporador
Condensador
40UPC243A-E
38UPC243A -C
Sistemas Solo Frío
202000192473 CS152I2-11D1(H)20121210
1
!"#$"%&'(&)#*+"%",)-#&'(
").(&",/#'),)/#"'/
)(-%G
(OPRQWDMHGHODSDUHGGHEHVHUIXHUWH\ORVXILFLHQWHPHQWH
VyOLGRFRPRSDUDHYLWDUYLEUDFLyQ
!"#$%&$'()#*+,#+')*-%.%$'/)
Contorno de la
unidad interior
$5B5CD:+B<+EB<=<+;:+?@>A
0RQWHODSODFDGHLQVWDODFLyQKRUL]RQWDOPHQWH
HQODVSDUWHVHVWUXFWXUDOHVGHODSDUHGFRQHVSDFLRVDOUHGHGRUGHODSODFDGHLQVWDODFLyQ
3RUIDYRUOHDHVWHPDQXDOGHLQVWDODFLyQDQWHVGHLQVWDODUHOSURGXFWR
6LHOFDEOHHOpFWULFRHVWiGDxDGRGHEHVHUUHHPSOD]DGRSRUSHUVRQDODXWRUL]DGR
(OWUDEDMRGHLQVWDODFLyQGHEHUHDOL]DUVHGHDFXHUGRFRQODVQRUPDVQDFLRQDOHVGHFDEOHDGR\~QLFDPHQWHSRU
SHUVRQDODXWRUL]DGR3yQJDVHHQFRQWDFWRFRQXQWpFQLFRGHVHUYLFLRDXWRUL]DGRSDUDODUHSDUDFLyQPDQWHQLPLHQWRRLQVWDODFLyQGHHVWDXQLGDG
(VWHHTXLSRQRHVWiGLVHxDGRSDUDVHUXWLOL]DGRSRUSHUVRQDV LQFOXLGRVQLxRV FRQUHGXFLGDV
FDSDFLGDGHVItVLFDVVHQVRULDOHVRPHQWDOHVRIDOWDGHH[SHULHQFLD\FRQRFLPLHQWRDPHQRV
TXHKD\DQUHFLELGRVXSHUYLVLyQRLQVWUXFFLRQHVUHODFLRQDGDVDOXVRGHODSDUDWRGHXQDSHUVRQDUHVSRQVDEOHGHVXVHJXULGDG/RVQLxRVGHEHQVHUVXSHUYLVDGRVSDUDDVHJXUDUVHGHTXHQRMXHJXHQFRQHODSDUDWR
(OGLVHxR\ODVHVSHFLILFDFLRQHVHVWiQVXMHWDVDFDPELRVVLQSUHYLRDYLVRSDUDPHMRUDGHOSURGXFWR
!RGDVODVIRWRVHQODVLQVWUXFFLRQHVVRQSDUDILQHVLOXVWUDWLYRVVRODPHQWH/DIRUPDUHDOGHEHSUHYDOHFHU
&RQVXOWHFRQODDJHQFLDGHYHQWDVRDOIDEULFDQWHSDUDREWHQHUPiVLQIRUPDFLyQ
150mm o más al techo
(+'
120mm o
más a la pared6LODSDUHGHVGHODGULOORFRQFUHWRR
VLPLODUWDODGUHXDJXMHURVFRQ
XQGLiPHWURGHPP,QVHUWHHO
DQFODGHFOLSDSURSLDGRSDUDFDGD
para tubo del
XQRGHORVWRUQLOORVGHPRQWDMH
&RORTXHODSODFDGHPRQWDMHHQODSDUHG refrigerante 65
FRQFLQFRXRFKRWRUQLOORVWLSR³$´
!"#$%&$'()#*+,#+*#0&"',%,
3RUIDYRUOHDFXLGDGRVDPHQWHHVWDVSUHFDXFLRQHVGHVHJXULGDGDQWHVGHFRPHQ]DUODLQVWDODFLyQ$VHJ~UHVHGHVHJXLUODVLQVWUXFFLRQHVDTXtPHQFLRQDGDVKDFHUORHVLPSRUWDQWHSDUDDVHJXUDUVXELHQHVWDU
(VWHVtPERORLQGLFDODSRVLELOLGDGGHPXHUWHROHVLRQHVJUDYHV
120mm o
más a la pared
(%)*
para tubo del
refrigerante
65
120mm o
más a la pared
%&'&
Modelo A
+
)(-%G+
)LMHODVSODFDVGHLQVWDODFLyQ
\DJXMHUHODSDUHGGHDFXHUGR
DODHVWUXFWXUDGHODSDUHG\DORVSXQWRVGHLQVWDODFLyQGHODSODFD
/DSODFDGHLQVWDODFLyQTXHVHLQFOX\H
GLILHUHGHXQDSDUDWRDRWUR
/DVGLPHQVLRQHVVRQHQ³PP´D PHQRV
GHTXHVHHVSHFLILTXHORFRQWUDULR
%,'
Placa de instalación
' %*
+
-*
'%*
+012&!030451607&82379:2&;3&19<;:
%,1#"-#)$'%+
$(.($%"+.%+!.%$%+,#+')*-%.%$'/)
Contorno de la
unidad interior
150mm o más al techo
(+'
%,'
Placa de instalación...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.