UPOV 1991 Ana Lisis De Proteccio N Para Variedades Esencialmente Derivadas


UPOV 1991, análisis de protección para variedades esencialmente derivadas

El concepto de variedad esencialmente se introdujo en el Convenio de la UPOV por el acta de 1991, en donde se quiere mantener la capacidad del sistema de protección de las obtenciones vegetales. Este convenio presenta un acta para la protección de nuevas variedades de plantas, en la sección 5 literal b del artículo 14se dice que los obtentores reciben protección sobre las variedades esencialmente derivadas. El punto de discusión se origina cuando se da choques de intereses cuando se quiere tratar de sacar beneficio sobre dicha variedad sin la autorización del obtentor. Por lo tanto, para llegar a dar un juicio acerca de este tema es importante entender toda la información relevante a UPOV y el artículo 14 quemenciona la protección de variedades derivadas, en otro plano es importante conocer la problemática que gira en torno al tema y finalmente dar un análisis de las variedades que no deberían estar incluidas en el margen de la protección.

Para dar el juicio crítico es importante señalar información general para entender el funcionamiento y objetivo del convenio. La Unión Internacional para laProtección de las Obtenciones Vegetales (UPOV) es una organización intergubernamental que se creó a partir del Convenio Internacional para la protección de todas las obtenciones vegetales que se adoptó en París (Torres, 2012). El artículo 14 señala que para la producción, reproducción, venta, exportación, importación y cualquier otra forma de comercialización o para sacar ventaja en el mercado esimportante tener la autorización del obtentor. La sección 5 de este artículo establece la protección del obtentor a variedades esencialmente derivadas de la variedad protegida, una variedad esencialmente derivada es la que deriva principalmente de la variedad inicial o de las variedades que se deriven de la principal, adicionalmente aquellas variedades procedentes de combinaciones con la variedadprincipal o variedades derivadas de la principal, por tanto también van a constar con el mismo nivel de protección que la principal (International Convention for the Protection Of New Varieties of Plants, 1991). De este modo, si un obtentor desarrolla una nueva variedad de algún producto con ventajas alimenticias y con esto altas posibilidades de subsistir en el mercado, la UPOV lo protege de todoslos intentos de copia, sean transformaciones genéticas directas o simples entrecruzamientos que originen una inducción a mutaciones obteniendo características parecidas y hasta mejoradas del producto original protegido. Todas estas mutaciones o procesos que emplean de alguna forma a la variedad original no van a poder ser explotadas y como castigo a los creadores deben indemnizar al obtentor de lavariedad original.

La problemática que gira en torno a este tema ha desencadenado discusiones acerca de que es lo que se podría proteger y que no. Una de las principales razones para la problemática es la confusión entre variedad esencialmente derivada y variedad distinta, debido a que es difícil establecer dichas diferencias es por eso que se debe contemplar varias consideraciones dependiendode algunos factores y especialmente de la especie. Con el avance de la tecnología y por tanto de la ciencia la biotecnología juega un papel primordial cuando de diferenciación entre variedades se refiere, el desarrollo de nuevas técnicas han jugado un buen papel para poder reconocer las variedades. Técnicas moleculares permiten diferenciar tanto genotípicamente como fenotípicamente los productospara poder confirmar si algún nuevo producto no se encuentra originado a partir de una variedad protegida y no ser considerada como una variedad esencialmente derivada, de esta forma se puede dar una diferenciación exacta para el desarrollo de nuevas variedades. La protección que brinda la UPOV es útil para promover el desarrollo científico y motivar a investigadores a producir nuevas variedades...