Urbanismo y desigualdad

Traducción de
MARINA GONZALEZ ARENAS

URBANISMO Y DESIGUALDAD SOCIAL
por

DAVID HARVEY

))«J
siglo veintiuno editores
mexieo españa.

argentina

INDICE

siglo veintiuno edirorn, sa
CERRO DEl AGUA. 248. MtXtCO 20. D. F.

siglo veintiuno de es¡xma edirores, sa
CAlLE PlAZA. 5. MADRIO 33. ESPAÑA

siglo veintiuno argentina editores, sa
Av. PEAÚ, 952, BUENOS AIRES. ARGENTINAINTRODUCCION
I. La naturaleza de la teoría, 4.-II. La naturaleza del espacio, 5.

I1!. La naturaleza de la justicia social, 7,-IV. La naturaleza del urbanismo, 9.
PRI MERA PARTE

PLANTEAMIENTOS LIBERALES
1.

PROCESOS SOCIALES Y FORMA ESPACIAL: LpS PROBLEMAS CONCEPTUALES DE LA PLANIFICACION URBANA ...
1.
Imaginación geográfica frente a información sociológica, 16.

15

11. Hacia unafilosofía del espacio social, 21.-111. Algunos problemas metodológicos en la conjunción entre proceso social y forma espacial, 31.-Individualización, 32.-Confusiones, 34.-De· ducción estadística, 36.-IV. Estrategia frente a la conjunción en~ tre proceso social y forma espacial, 31f.

cultura Libre
Primera edición en español, febrero 1977 ©. Siglo XXI de España Editores, S. A. Primera edición eninglés, 1973 © Edward Arnold (Publishers) Ltd., Londres Título original: Social Justice and the Cify
DERECH OS RESERVADOS CONFORME A LA. LEY

Impreso y hecho en España Printed and made in Spain Diseño de la cubierta: Santiago Monforte

2. PROCESOS SOCIALES Y FORMA ESPACIAL: LA REDISTRIBUCION DEL INGRESO REAL EN UN SISTEMA URBANO 1. La distribución del ingreso y los objetivos sociales para unsistema urbano, 48.-II. Algunos rasgos que presiden la redistribución del ingreso, 51.-La velocidad de cambio y el nivel de reajuste en un sistema urbano, 51.-El precio de la accesibilidad y el costo de la proximidad, S3.-Efectos exteriores, S4.-III. Los efectos redistributivos del ~ambio en la localización del trabajo y la viviellda, 57.-IV. Redistribución y cambio en el valor de los derechos depropiedad, 61.-V. Disponibilidad y precio de los re~ cursos, 66.-VI. Procesos políticos y redistribución del ingreso real, 71.-VII. Los valores sociales y la dinámica cultural del sistema urbano, 78.-VIII. La organización espacial y los procesos políticos, sociales y económicos, 8S.-La dotación y el control de los bienes públicos impuros en un sistema urbano, 87.-Organización regional y..territorial en un sistema urbano, 91.-IX. Comentario final, 95. 3. JUSTICIA SOCIAL Y SISTEMAS ESPACIALES 1. "Una distribución justa», 100.-I1. Justicia distributiva territorial, 102.-Necesidad. 103.-Contribución al bien común, 107.-Mé·

.46

ISBN: 84-323-0252-X Depósito legal: M. 4.915-lm
Impreso en Closas-Orcoyen, S. L. Martínez PaJe, 5. Madrid-29

97

rito, 108.-111. Para lograr unadistribución justa, lIO.-IV. Una distribución justa justamente lograda: la justicia social territorial, 119.
SEGuNDA PARn

INTRODUCCION

PLANTEAMIENTOS SOCIALISTAS 4. LAS TEORIAS REVOLUCIONARIA y CONTRARREVOLUCIONA. RIA EN GEOGRAFIA y EL PROBLEMA DE LA FORMACION DE GUETOS ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... I. Un comentario ulterior sobre las teorías revolucionariay contrarrevolucionaria, 153. 5. VALOR DE USO, VALOR DE CAMBIO Y TEORIA DE LA UTILIZACION DEL SUELO URBANO ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... I. El valor de uso y el valor de cambio del suelo y sus mejoras, 163.-11. Teoría del uso del suelo urbano, 166.-III. TeorÚl microeconómica del uso del suelo urbano, 169.-IV. La renta y la asignación del suelo urbano para diversos usos, 184.-V. El valorde uso, el valor de cambio, el concepto de renta y las teorías sobre la utilización del suelo urbano: una conclusión, 199. 6. EL URBANISMO Y LA CIUDAD. UN ENSAYO INTERPRETA, TIVO I. Modos de producción y modos de integración económica, 206. Modos de producción, 1fJ] .-Modos de integración económica, 216. Reciprocidad, 217.-Integración redistributiva, 219.-lntercambio de mercado, 220.-11. Las...