urbanizaciones

URBS. Revista de Estudios Urbanos y Ciencias Sociales. Volumen 2, número 2, páginas 63-76 – Papers –

Paisaje correlativo, cine y urbanizaciones cerradas
Correlative landscape, cinema and gated communities

Liliana López Levi
Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco
levi_lili@yahoo.com.mx

Resumen. Las urbanizaciones cerradas son un modelo habitacional

Abstract. Gated communitiesare an idealized housing model that

idealizado que se disemina por las ciudades capitalistas
contemporáneas. Como tal, han sido objeto de análisis de múltiples

has spread throughout contemporary capitalist cities. They have
been the subject of a large number of social studies and some

investigaciones sociales y de algunas narraciones artísticas.
Aparentemente se trata de dos formasdiversas de abordar la
realidad, dos enfoques y dos lenguajes. Sin embargo, ambos

artistic representations. Apparently these are two different ways of
studying reality, two approaches and two languages. However, they
both criticize the residential model and show the contradictions that

critican el modelo residencial y muestran las contradicciones que se
presentan bajo la imagen delestatus, el confort, la seguridad y la
armonía con la comunidad. En el presente artículo, se analiza el

arise in an image of status, comfort, safety and community harmony.
This article analyzes the phenomenon of gated communities as it is
seen in film. To do this, the semionarrative structure and correlative

fenómeno de las urbanizaciones cerradas desde la narración
cinematográfica. Para ellose identifica la estructura semionarrativa
y el paisaje correlativo, bajo la idea de que fortalecen la

landscape are identified as strengthening critical discussion of this
urban structure. As a case study, two Latin-American films are
analyzed, Marcelo Piñeyro’s Thursday Night Widows and Rodrigo
Pla’s The Zone.

argumentación crítica de dicha estructura urbana. Como caso
concreto seabordan dos películas latinoamericanas: Las Viudas de
los Jueves, de Marcelo Piñeyro, y La Zona, de Rodrigo Plá.

Palabras clave. Urbanizaciones cerradas; paisaje correlativo;

Keywords.

narración cinematográfica; estructura semionarrativa.

cinematographic narration; semionarrative structure.

Gated

communities;

correlative

landscape;

Introducción
Las urbanizaciones cerradashan sido objeto de análisis y representación por parte de
artistas y de investigadores sociales. En principio pudiera parecer que se trata de dos
formas diversas de abordar la realidad, dos enfoques, dos lenguajes que a su vez se abren
a una multiplicidad de propuestas, en función de corrientes artísticas y epistemológicas
específicas, que responden a la diversidad de escuelas, de corrientes,de grupos humanos,
de espacios y de tiempos. Sin embargo, hay múltiples convergencias, puntos de encuentro y
propuestas de acercamiento.
Si bien las narrativas literarias y cinematográficas no comparten los principios y métodos
con las ciencias sociales, sí plantean cuestionamientos comunes. Asumimos que las
historias representadas en el cine, la literatura y la dramaturgia son inventadas,sin
embargo, la narración adquiere sentido a partir de las referencias que hace a la realidad
sobre la superficie terrestre. Las anécdotas y sus contextos se construyen a partir del
mundo donde se inserta el creador y, por ende, reflejan ideas, valores, formas de relación y
prácticas sociales que existen fuera de la pantalla grande, de un texto literario o de una
puesta en escena. Lo mismoocurre con el público. Por más que exista una diversidad de
interpretaciones, éstas tienen como marco de referencia el momento histórico, el lugar y los

ISSN: 2014-2714

63

Urbanizaciones cerradas y el cine

imaginarios sociales del grupo social. De manera tal que los productores, guionistas,
actores, directores y el público son producto de su tiempo, de su espacio, de su clase, de su...