USO DE LAS FECHAS EN INGLES
Para decir una fecha completa, a diferencia del castellano, que emplea los números cardinales (uno, dos...), el inglés emplea los números ordinales (primero,segundo...). Así:
First para el primer día del mes. Ejemplo: Today is the first of July.
Second para el segundo día del mes. Today is the 2nd of June / hoy es el 2 de junio
Third para el tercer día del mes.Today is the third of January.
A partir del cuarto día, los números ordinales en inglés se forman añadiendo -th al número cardinal, con algunas modificaciones ortográficas en algunos casos (fourth, fifth,sixth,seventh...). Ejemplo: Today is the fifth of September.
Para decir los años, agrupamos los números de dos en dos: 1997: 19-97, es decir, nineteen ninety-seven. A partir del año 2000 se emplea,sin embargo, una sola cifra: 2007: two thousand and seven.
Para expresar los días utilizamos la preposición 'on'. En cambio, para expresar meses o años se utiliza la preposición 'in'.
You came on the12th of May / viniste el 12 de mayo
You came in May / viniste en mayo
You came in 1995 / viniste en 1995
En inglés, a diferencia del español, los meses y los días se escriben con mayúscula. March /marzo Monday / lunes.
En la frase "... ella nació el 20 de junio de 1967."
Se escribe en inglés así: "...she was born on June 20th (twentieth), 1967 (nineteen sixty - seven
Los días de la semanason:
Sunday / domingo Monday / lunes Tuesday / martes Wednesday / miércoles
Thursday / jueves Friday / viernes Saturday / sábado
Los meses del año son:
January / enero February / febrero
March / marzoApril / abril
May / mayo June / junio July / julio
August / agosto September / septiembre
October / octubre November / noviembre December / diciembre
Las estaciones del año son:
spring / primaverasummer / verano
autumn (U.K.) fall (USA) / otoño winter / invierno
Normalmente, las fechas se escriben en el siguiente orden: mes / día / año
June, 20th 1997 / 20 de junio de 1997 March, 3rd 2001 / 3...
Regístrate para leer el documento completo.