uso del articulo THE

Lesson
Number
Sixty-three
/ Lección
Número
Sesenta y tres.
Los
9 casos
donde
debes omitir
el artículo
"THE"
El artículo determinado THE: no es difícil en sí mismo, sino en aquellos casos cuando nohay que escribirlo o decirlo. ¿Sabes que hay 9 casos donde no debes usar el THE?
En español: “El”, “la”, “los” y “las” son los artículos determinados o también llamados artículos
definidos, en elsentido de que nos señalan que el sujeto o sustantivo de la oración es
conocido o que tenemos detalles sobre éste.
En inglés: THE
En inglés muchas veces hay que omitirlo, es decir, no utilizarlo.¡IMPORTANTE!
Casos donde no hay que utilizar THE:
•

Se omite cuando nos referimos a personas, o usamos títulos de tratamiento:
Mr, Misses, Miss, etc.

Mr. Brown is in the Street = (El) señor Brown está en lacalle
Queen Sophie is making a speech = (La) Reina Sofía está haciendo un discurso
Miss Maria is making a class = La señorita María está haciendo una clase
•

Se omite cuando nos referimos a países uotros términos geográficos de
nombres propios:

Argentina = (La) Argentina
Peru = (El) Perú
Sesamo Street is a long highway = (La) calle Sésamo es una carretera larga
New York City is a big city = (La)ciudad de Nueva York es una ciudad grande
•

Se omite cuando nos referimos a lugares como iglesias, escuelas, prisiones u
hospitales, u otros lugares públicos donde las personas se reúnen:

She goesto school = Ella va a (la) escuela
Mr. Smith is in hospital = (El) señor Smith está en (el) hospital
•

Se omite delante de nombres de sustancias químicas, minerales, colores o
idiomas

Iron is a hardmetal = (El) hierro es un metal duro
Pink is a flashy colour = (El) rosado es un color llamativo
English is an interesting and beautiful language = El inglés es un idioma interesante y
hermoso

•

Seomite al referirnos a meses, estaciones del año, hora del día y días

He came in July
She came in spring = Ella vino en (la) primavera
On Monday = (El) lunes
A las 5 y media = At five thirty / At...