Uso del detector de fugas en tuberias

ACURITE

PIPELINE TESTER

OPERATING INSTRUCIONS

TRAINNING AND SERVICES CORP.
501 BAINS STRREET, SUITE 113
BROOKSHIRE, TEXAS 77423
PHONE 281-934-3839
FAX.: 281-934-3841

PRECAUCIÓNEste producto y estas instrucciones son para uso del personal técnico capacitado.NO trate de estas pruebas sin entender y seguir todos los procedimientos de seguridad aplicables. |

Probador de LíneasACURITETM

Instrucciones de Operación.

I. Preparación para el examen.
A. Aislé la zona de pruebas de todo el tráfico, incluyendo la zona de tanques y las islas de los dispensarios.
B. Desconecte toda la energía hacia las bombas sumergibles y los dispensarios.
C. Revise los pozos de monitoreo (si existen) la presencia de producto.
D. Documente claramente todos los restosde producto en la sección de comentarios de los formularios de datos de la prueba de líneas.
E. Aislar la línea de la prueba de los tanques y surtidores.

1. Para aislar la línea de los Tanques, el elemento funcional de la bomba sumergible debe ser cerrada o el mecanismo de aislamiento de detector de fugas debe ser instalado.
2. Para aislar la línea de los dispensarios, desconectey la tapa cada surtidor. Dispare las válvulas de impacto en la base de cada surtidor es recomendable. (Puede haber varios dispensarios conectados a la misma línea) Esto cerrará la línea de fuera en ese momento (ver figura 2).
a. El enchufe de 3 / 8 "o 1 / 4" situado en la base del dispensario, que se muestra en la figura 2, está listo para su eliminación.

(1.) Cuando se elimineeste complemento, puede haber algo de presión residual que queda en la línea que deberá ser purgado. Esto puede causar que una cantidad mínima de producto salga de la puerta de acceso. Limpie.
(2.) Una vez que el tapón ha sido removido, instale el adaptador de conexión rápida para la manguera de salida en el ACURITETM en el puerto de acceso.
(a.) Puede ser necesario instalar un reductor, enfunción del tamaño de la puerta de acceso.
(b.) También puede ser necesario añadir una o varias extensiones o los codos para llevar el adaptador de conexión rápida a una zona en donde no hay espacio suficiente para conectar la manguera.

(3.) Una vez que está instalado el adaptador, la línea está listo para la prueba

b. Conecte el cilindro de nitrógeno y la manguera delregulador.


PRECAUCIÓN: La tapa de la válvula protectora del cilindro de nitrógeno no debe retirarse hasta que el cilindro esté bien sujeto en el área donde se va a utilizar. El incumplimiento de estas instrucciones puede traer graves lesiones. |

c. Cuando el cilindro de nitrógeno está bien colocado, conectar el regulador a el cilindro herméticamente

(1.) Abra laválvula del cilindro y comprobar la presión de nitrógeno.
(2.) Ajuste el regulador hasta que la presión de salida sea de aproximadamente 60 psi.
(3.) Para completar la preparación de las pruebas, cierre la válvula de suministro de nitrógeno.


II. Instrucciones de operación (Lea la sección completamente, y luego proceda).

A. Conecte el tubo de nitrógeno con las conexionesrápidas al conector rápido del ACURITETM.
B. Conecte el ACURITETM a la salida de la manguera del enchufe de conexión rápida instalado en el dispensario.

NOTA: Todas las válvulas del ACURITETM debe estar cerrada antes de las pruebas. |

C. Abrir la válvula de cierre del cilindro de suministro de nitrógeno (Figura 3) y la válvula de entrada en el ACURITETM (figura 1).
D.Ajuste el regulador del ACURITETM hasta que las lecturas sean 1,5 veces la presión de operación (aproximadamente 45 psi para una bomba normal de 3 HP) Esta configuración se mantendrá hasta el cambio sea necesario (ver figura 3).
E. Cierre la válvula de cierre del cilindro de suministro de nitrógeno y la válvula de entrada de la ACURITETM (figura 1).
F. Abra la válvula de alivio de...