Uso Del For, To Y By

La confusión a la hora de utilizar "by" y "for" se origina porque en español ambas palabras pueden ser traducidas por las preposiciones"para" o "por".(The confusion at the time of use "by" and "for" in Spanish arises because both words can be translated by the prepositions "para" or "por".)Vamos a ver sus usos…. (let's see their uses)

***Significados de "by" [bai]:

1. "Al lado". 

Ejemplo: He is by your side. Él está a tu lado.

2. Con expresiones de tiempo significa"para"  (With time expressions means)

Ejemplo: He'll be here by 2 o'clock. Estará aquí para las dos.

3.Para indicar quién realiza la acción en una oración pasiva (To indicate who performs theaction in a passive sentence)

Ejemplo:- This house was built by my uncle. Esta casa fue construida por mi tío.Nota: Aquí traducimos "by" por "por". (Note: Here we translate "by" by "por".)

4. Paradar instrucciones (Give instructions)

Ejemplo: - You can do it by pressing the key "A" Puedes hacerlo presionando la tecla "A".

Nota: Fíjate como en este caso el verbo que sigue a"by" va seguido de un gerundio "pressing"
(Note: Notice how in this case the verb that follows "by" is followed by a gerund "pressing")

*****Significados de "for":

1. Para indicar para qué sirveun objeto (To indicate what it is for an object)

Ejemplo: "This is pencil for drawing". Este lápiz es para dibujar.

2. Puede significar "durante", sobre todo cuando se utiliza junto con el"Present Perfect".  (It can mean "durante", especially when used in conjunction with the "Present Perfect".)

Ejemplo: I have lived here for ten years. He vivído aquí (durante) 10 años.
Enespañol muchas veces se omite la palabra "durante". (In Spanish often omits the word "durante")

3. Para indicar el propósito que persigue una persona   (To indicate the purpose pursued by a person)...